Traduction de «currently the second-largest » (Anglais → Français) :

China is already the world's seventh largest trader, the second largest recipient of Foreign Direct Investment (FDI) and a major player in certain key economic sectors such as telecoms and the information society, and energy).
Celle-ci est désormais beaucoup plus présente sur la scène internationale et son poids politique et économique ne cesse d'augmenter. Elle se situe d'ores et déjà au septième rang des puissances commerciales, au deuxième rang des destinataires d'investissements étrangers directs (IED) et joue un rôle essentiel dans certains secteurs économiques clés tels que les télécommunications et la société de l'information et l'énergie.

It is also the second largest destination for EU exports, the third largest source of EU imports globally, and the biggest energy provider for many Member States.
C’est également la deuxième destination des exportations de l’UE, la troisième source des importations de l’UE à l’échelle mondiale et le plus gros fournisseur d’énergie pour de nombreux États membres.

Sudan currently hosts the second largest number of internally displaced people (3.3 million) and the third largest number of refugees in Africa (more than 965.000).
À l'heure actuelle, le Soudan est le deuxième pays d'accueil en termes de personnes déplacées à l'intérieur du pays (3,3 millions) et le troisième pays d'accueil pour ce qui est des réfugiés en Afrique (plus de 965 000).

Moreover, we know that First Air is currently the second largest company in Canada.
De plus, on sait que First Air est actuellement la deuxième plus grosse compagnie au Canada.

At global level the merged entity will sell twice as much beer and earn four times more profit than Heineken, currently the third largest brewer, and five times more beer and 12 times more profit than Carlsberg, currently the fourth largest brewer.
Au niveau mondial, l'entité issue de la concentration vendra deux fois plus de bière et réalisera des bénéfices quatre fois plus élevés que Heineken, l'actuel numéro trois. Par rapport à Carlsberg, l'actuel numéro quatre, ses ventes seront cinq fois supérieures et ses bénéfices seront multipliés par douze.

Croatia is also contributing internationally, standing shoulder to shoulder with Canada in Afghanistan, and is currently the second largest non-NATO troop contributor to the Afghanistan mission.
La Croatie apporte également une contribution sur la scène internationale, se tenant aux côtés du Canada en Afghanistan, et se classe actuellement au deuxième rang, parmi les pays non membres de l'OTAN, pour le nombre de soldats envoyés en mission en Afghanistan.

It varies from second to third from year to year, but I believe it is currently the second largest in the world.
Il est soit le deuxième ou le troisième au monde en fonction de l'année, mais je pense que nous sommes actuellement le deuxième pays au monde pour ce qui est de la production et de l'exportation d'amiante.

The days of the iron curtain have ended. Today Croatia is standing shoulder to shoulder with Canadian armed forces in Afghanistan and is currently the second largest non-NATO troop contributor to the Afghan mission.
Aujourd'hui, la Croatie collabore avec les troupes canadiennes en Afghanistan et est actuellement le deuxième pays non membre de l'OTAN qui contribue le plus de troupes à la mission en Afghanistan.

China is already the third largest exporter and likely to become the second largest national economy a few years from now.
La Chine est déjà le troisième exportateur mondial et devrait devenir la deuxième économie nationale du monde d’ici quelques années.

We are currently the second largest producing region of Canada in terms of finfish next to British Columbia.
Nous sommes actuellement la deuxième région productrice de saumon au Canada, après la Colombie-Britannique.