Limiting the search and inspection powers of the band enforcement officers will ensure that individual rights are protected, so that warrant will be written up in such a way that curbs or curtails or provides the proper parameters.
Le fait de limiter les pouvoirs de perquisition et d'inspection aux agents de la bande permettra de s'assurer que les droits individuels sont protégés, si bien que le mandat sera rédigé de telle sorte qu'il limite ou restreint le champ d'action de l'agent ou prévoit les bons paramètres.
