Traduction de «custom motorcycle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

custom motorcycle | custom bike
moto personnalisée | moto fabriquée sur mesure | moto custom | custom

sameday delivery motorcycle driver | telephone directory motorcycle deliverer | motorcycle delivery person | motorcycle driver of deliveries
coursière livreuse de pizzas | coursière véhicules 2 roues | coursier véhicules 2 roues | coursier véhicules 2 roues/coursière véhicules 2 roues

control motorcycle records | preserve motorcycle records | maintain a motorcycle record | maintain motorcycle records
tenir des registres sur des motos

driving instructor | motorcycle driver education instructor | motorcycle driving instructor | motorcycle instructor
moniteur moto | monitrice moto | moniteur moto/monitrice moto | moniteur motocycle

cycle and motorcycle industry [ cycle industry | motorcycle industry | Motorcycle industry(STW) ]
cycle et motocycle [ industrie du cycle | industrie du motocycle ]

two-wheeled vehicle [ bicycle | cycle | lightweight motorcycle | motorbike | motorcycle | scooter ]
véhicule à deux roues [ bicyclette | cycle | motocycle | motocyclette | vélo | vélomoteur ]

motorcycle repairman [ motorcycle repairwoman | motorcycle repairer ]
réparateur de motocyclettes [ réparatrice de motocyclettes ]

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]
réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]

electric motorcycle | e-motorcycle
motocyclette électrique | moto électrique

outlaw motorcycle gang | OMG | motorcycle gang | biker gang
bande de motards criminalisée | BMC | bande de motards hors-la-loi | groupe de motards criminalisé | gang de motards criminalisé | gang de motards | bande de motards | groupe de motards

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Yvon Charest: No. I guess what you refer to is that a P and C insurance company will have to measure the risk for every customer and obviously you cannot drive a car and a motorcycle at the same time.
M. Yvon Charest: Non. Je présume que vous parlez d'une compagnie d'assurances I. A.R.D. qui doit évaluer le risque pour chaque consommateur.

(9c) In order to facilitate mandatory fitting of ABS for low-performance motorcycles of subcategory L3e–A1, Member States should have an option to provide transitional financial or fiscal incentives for producers or customers.
(9 quater) Afin de faciliter le montage obligatoire de l'ABS sur les motocycles de faible performance de la sous-catégorie L3e-A1, les États membres devraient avoir la possibilité d'inciter les producteurs ou les consommateurs grâce à des mesures financières ou fiscales transitoires.

At the Commission's request in view to ensure that the action does not re-occur Triumph communicated to Greenib, its UK dealers and the dealers in Belgium and the Netherlands that all dealers are free to sell motorcycles to any customer irrespective of that customer's country of origin or where the motorcycle is to be used.
À la demande de la Commission, afin d'éviter qu'une telle action ne se reproduise, Triumph a informé Greenib, ainsi que ses concessionnaires britanniques, belges et néerlandais, qu'ils pouvaient tous vendre des motocyclettes à n'importe quel client, quel que soit son pays d'origine et l'usage de la motocyclette.

The European Commission has decided to end its antitrust action against the motorcycle manufacturer Triumph after the company stopped prohibiting its Benelux dealers to sell to UK customers.
La Commission européenne a décidé de mettre un terme à son action antitrust à l'encontre du constructeur de motocyclettes Triumph, ce dernier ayant cessé d'interdire à ses concessionnaires du Benelux de réaliser des ventes au Royaume-Uni.

Following a number of letters from British customers claiming that they were not able to purchase Triumph's motorcycles in the Netherlands and Belgium, the Commission carried out a "dawn raid" at the premises of Triumph in the UK, its Benelux importer and a number of dealers in the above-mentioned countries in April 1999.
À la suite de plusieurs lettres de clients britanniques affirmant qu'ils n'étaient pas en mesure d'acquérir des motocyclettes Triumph aux Pays-Bas et en Belgique, la Commission a effectué une perquisition dans les locaux de Triumph au Royaume-Uni, chez son importateur du Benelux et chez plusieurs concessionnaires dans les pays susmentionnés en avril 1999.

There are small operations that sell, for example, motorcycles, chainsaws, personal watercraft, and they deal with their group of local customers.
Ce sont de petits commerces qui vendent par exemples des motocyclettes, des tronçonneuses, des motomarines, et ils ont leur clientèle locale.