Traduction de «customer demand driven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

customer driven | customer demand driven | client driven
à l'écoute du client | clientisé

demand-driven processor
ordinateur commandé par demandes

demand-driven
fondé sur la demande

demand-driven approach
approche axée sur la demande

demand-driven program
programme axé sur la demande

demand-driven data base
base de données fondée sur les demandes de recherche

demand driven
régi par la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At present, innovation in services is mainly driven by new offerings that respond to customer demand.
Actuellement, l’innovation dans les services est principalement axée sur de nouvelles offres répondant aux exigences des clients.

" It is just good customer service, driven by market demand," Ms. Cook said.
« Ce n'est que du bon service à la clientèle mû par la demande du marché, » dit Mme Cook.

Change is upon us, whether it is driven by globalization, customer demands, new competitors or new technology.
Le changement est à notre porte, qu'il soit motivé par la mondialisation, par les exigences des clients, par de nouveaux concurrents ou par une nouvelle technologie.

Change is upon us, whether driven by globalization, customer demands, new competitors, or new technology.
Le changement est sur nos pas, qu'il soit motivé par la mondialisation, par les exigences des clients, par de nouveaux concurrents ou par une nouvelle technologie.

They've been driven by the factors I've listed here: customer demands and the competing materials.
Celles-ci ont été entraînées par les facteurs que j'ai énumérés ici, à savoir la demande des consommateurs et les matériaux concurrents.

To provide customer-driven scientific and technical support for the Community policy related to nuclear energy, ensuring support for the implementation and monitoring of existing policies while flexibly responding to new policy demands.
Il s'agit de fournir à l'élaboration de la politique communautaire en matière d'énergie nucléaire un soutien scientifique et technique axé sur l'utilisateur, en facilitant la mise en œuvre et le suivi des politiques existantes et en répondant avec souplesse aux nouvelles exigences.

In implementing its mission, the JRC should provide customer driven scientific and technical support to the EU policymaking process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Aux fins de l'exécution de sa mission, le CCR devrait fournir un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur dans le processus d'élaboration des politiques de l'UE, en facilitant la mise en œuvre et le suivi des politiques existantes et en réagissant aux nouvelles demandes.

To provide customer driven scientific and technical support to the Community policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Il s'agit de fournir un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur dans le processus d'élaboration des politiques communautaires, en facilitant la mise en œuvre et le suivi des politiques existantes et en réagissant aux nouvelles demandes.

To provide customer driven scientific and technical support to the Community policy-making process in the nuclear field, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies while flexibly responding to new policy demands.
Il s'agit de fournir un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur dans le processus d'élaboration des politiques communautaires dans le domaine nucléaire, en facilitant la mise en œuvre et le suivi des politiques existantes et en répondant avec souplesse aux nouvelles demandes.

The financial sector is very much a part of a world of dynamic and dramatic accelerating change driven by new technology, globalization and new customer demands. All these factors culminate in heightened
Mais notre secteur financier fait partie intégrante d'un monde où le changement, dynamique et radical, ne cesse de s'accélérer sous l'impulsion de la nouvelle technologie, de la mon-