Traduction de «customized curriculum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

custom-designed curriculum [ customized curriculum | tailored curriculum ]
programme d'études personnalisé [ programme d'études sur mesure ]

establish curriculum adherence | secure curriculum adherence | assure curriculum compliance | ensure curriculum adherence
garantir le respect du programme scolaire

teaching curriculum [ educational curriculum | school curriculum | school subjects | subjects taught | training curriculum | Teaching programmes(ECLAS) | Training programmes(ECLAS) ]
programme d'enseignement [ programme de formation | programme éducatif | programme scolaire ]

educational curriculum | school curriculum | school subjects | subjects taught | teaching curriculum | training curriculum
programme d’études | programme de formation | programme d'enseignement | programme éducatif | programme scolaire

custom designed training program [ customized training curriculum ]
programme de formation sur mesure.

curricula objectives | curriculum objective | curriculum objectives | curriculum targets
objectifs d'un programme pédagogique

advise on curriculum implementation | advise on syllabus implementation | monitor curriculum implementation | supervise curriculum implementation
surveiller l'application d'un programme scolaire

curriculum specialist [ curriculum consultant | curriculum adviser | program specialist ]
conseiller en programme [ conseillère en programme | conseiller en programmes | conseillère en programmes | conseiller en programme d'études | conseillère en programme d'études | conseiller en programmes d'études | conseillère en programmes d'études | conseiller en programme de formation | consei ]

action programme for Community customs | action programme for customs in the Community | Community customs action programme | Customs 2000 | Customs 2000 programme
Douane 2000 | programme Douane 2000 | programme d'action de la douane communautaire

customs approved treatment | customs destination | customs-approved treatment for use | customs-approved use
destination douanière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In recent years our company alone has invested millions of dollars of our own money to build a K-to-12 digital delivery platform comprising more than 25,000 audiovisual curriculum-based programs to meet the needs of our customers.
Afin de répondre aux besoins de nos clients, notre entreprise a investi à elle seule des millions de dollars ces dernières années à la conception d'un environnement de livraison numérique qui comporte plus de 25 000 documents audiovisuels liés aux programmes scolaires du primaire et du secondaire.

Canada contributed to the curriculum of the Afghan National Customs Academy during the reporting quarter.
Le Canada a aussi contribué au programme d'enseignement de l'académie nationale afghane des services douaniers pendant ce trimestre.

Front-line CBSA employees are provided with diversity training. This training is delivered within the following programs: the Customs Inspector Recruit Training Program, the curriculum for POE immigration officer and the student customs officer training program.
Les employés de première ligne de l’ASFC sont sensibilisés à la diversité culturelle dans le cadre des différents programmes de formation suivants : le Programme de formation des nouveaux inspecteurs des douanes, le programme éducatif destiné aux agents de l’immigration aux points d’entrée ainsi que le programme de formation des étudiants engagés à titre d’agent des douanes.

Mi'kmaq customs and traditions will be taken into account in the development of the curriculum, and some courses will be delivered in the Mi'kmaq language.
Il sera tenu compte des coutumes et traditions mi'kmaq dans l'élaboration du programme, et certains cours seront donnés en langue mi'kmaq.

This proposed Bill C-30 will provide our leaders with the autonomy that is required to develop and implement culturally relevant curriculum that will promote the language, customs and traditions of the Mi'kmaq people.
Ce projet de loi C-30 conférera à nos dirigeants l'autonomie nécessaire pour élaborer et mettre en oeuvre un programme d'études adapté à notre culture, qui remette à l'honneur la langue, les coutumes et les traditions du peuple micmac.