Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centralised clearance
Centralised customs clearance
Clearance
Clearance fee
Clearing through customs
Customs and excise officer
Customs broker
Customs clearance
Customs clearance
Customs clearance agent
Customs clearance area
Customs clearance fee
Customs clearance office
Customs clearance officer
Customs clearance procedure
Customs clearing agent
Customs declaration
Customs formalities
Shipping agent

Vertaling van "customs clearance france " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
customs clearance area | customs clearance office

bureau de dédouanement


customs clearance officer [ customs clearance agent | customs clearing agent ]

agent de dédouanement [ agente de dédouanement ]


customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]

formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]


customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker

préposé des douanes | préposée des douanes | agente déclarante en douane | préposé des douanes/préposée des douanes


customs clearance (1) | customs clearance procedure (2)

dédouanement


customs clearance fee [ clearance fee ]

droit de dédouanement


centralised clearance | centralised customs clearance

dédouanement centralisé




clearing through customs | customs clearance

dédouanement


customs clearance | clearance

dédouanement | dédouanage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- as regards customs clearance, France has confirmed that since February 1987 SFMI has been carrying out its customs clearance operations at its own international centre, without making any use of the Post Office's centres, contrary to the complainants' allegations on this specific point.

- sur la question du dédouanement, la France a confirmé que depuis février 1987, SFMI-Chronopost effectue toutes ses opérations de dédouanement dans son propre centre international, sans jamais recourir aux centres de La Poste, contrairement à ce qu'allèguent les plaignants.


The European Commission has formally requested France to amend its legislation and practices concerning customs debts. Currently, when France suspends implementation of a customs decision regarding post-clearance recovery of a customs debt, it does not require a security to be lodged by the debtor under the conditions laid down by Article 244 of the Community Customs Code.

La Commission européenne a adressé une demande formelle à la France de modifier sa législation puisqu'elle n'exige pas, lorsqu'elle accorde un sursis à l'exécution d'une décision douanière en cas de recouvrement a posteriori d'une dette douanière, la constitution d'une garantie par le débiteur dans les conditions prévues par l'article 244 du code des douanes communautaire.


Article 67 of France's Law No 91-650 of 9 July 1991 on the reform of civil enforcement procedures, as amended by Act 92-644 of 13 July 1992, lays down very restrictive conditions in which a customs debtor is required to lodge a security when implementation of a customs decision regarding post-clearance recovery of debt is suspended.

L'article 67 de la loi française 91-650 du 9 juillet 1991, portant réforme des procédures civiles d'exécution, telle que modifiée par la loi 92-644 du 13 juillet 1992, ne permet d'exiger la constitution de garanties par le débiteur d'une dette douanière, en cas de sursis à l'exécution d'une décision douanière de recouvrement a posteriori de cette dette, que dans des conditions très restrictives.


Customs: Commission requests France to amend its legislation on post-clearance recovery of customs debt

Douane : la Commission demande à la France de modifier sa législation en matière de recouvrement 'a posteriori' de la dette douanière


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards the customs clearance procedure, France has informed the Commission that since 4 February 1987 SFMI-Chronopost has carried out the customs clearance procedure in its own customs centre and has been subject to the normal customs arrangements applicable to private companies (see above).

En ce qui concerne la procédure de dédouanement, la France a informé la Commission que depuis le 4 février 1987, SFMI-Chronopost réalise les opérations de dédouanement dans son propre centre d'échange international et qu'elle est soumise aux règles normales de dédouanement applicables aux entreprises privées (voir plus haut).




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'customs clearance france' ->

Date index: 2023-05-10
w