The framework adopted requires operators, i.e. manufacturers, distributors, brokers, importers, exporters and wholesalers of chemicals engaged in the legitimate trade of drug precursors to take measures against theft, check their customers, detect suspicious transactions and notify the authorities thereof.
Le cadre adopté demande aux opérateurs, c'est-à-dire les fabricants, distributeurs, courtiers, importateurs, exportateurs et grossistes de produits chimiques qui participent au commerce légitime de précurseurs de drogues, de prendre des mesures contre les vols, de vérifier leurs clients, de détecter les transactions suspectes et d'en informer les autorités.