Vertaling van "customs officers rose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

border guard | customs and excise duty officer | customs control officer | customs officer
inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes

customs profession [ customs agent | customs officer | Customs officials(ECLAS) ]
profession de la douane [ agent en douane | commissionnaire en douane | fonctionnaire de la douane ]

specialised customs office | specialized customs office
bureau spécialisé

subport office [ sub-port office | subport customs office | sub-port customs office ]
bureau auxiliaire de douane

customs officer | customs official | officier
agent des douanes | douanier

customs office of guarantee | office of guarantee
bureau de garantie

customs port of exit [ customs office of exit ]
bureau de douane de sortie [ bureau douanier de sortie ]

Cover for Customs Officers' Notebook and Reference Booklet
Couverture pour le carnet et livret de référence pour les agents de douane

customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker
préposé des douanes | préposée des douanes | agente déclarante en douane | préposé des douanes/préposée des douanes

border force official | customs and excise official | immigration guard | immigration officer
policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The number of optical disks (CDs, DVDs etc) and cassettes seized by EU customs officers rose from 9 million items in 2000 to nearly 40 million items in 2001 (Illegal copies of optical discs and cassettes account for 42% of all items seized).
Le nombre de disques optiques (CD, DVD, etc.) et de cassettes saisis par les services de douane de l'UE est passé de 9 millions de pièces en 2000 à près de 40 millions de pièces en 2001 (Les copies illégales de disques optiques et de cassettes représentent 42 % de tous les articles saisis.)

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we heard this morning that the Minister of Foreign Affairs is prepared to allow armed U.S. customs officers to operate within our country.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, quelqu'un a dit, ce matin, que le ministre des Affaires étrangères était prêt à permettre que des agents des douanes américains armés travaillent chez nous.

It works very well (1455) Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Tom Ridge stated clearly that he feels both U.S. and Canadian customs officers should be armed to adequately protect the border.
Cette méthode donne de bons résultats (1455) M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Tom Ridge a dit très clairement que les agents des douanes américains et canadiens devraient être armés pour protéger adéquatement la frontière.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, what kind of message is the minister trying to give to our customs officers?
M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, quel genre de message le ministre essaie-t-il de transmettre à nos agents de douane?

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last Sunday it was reported that customs officers nationwide had stepped up their screening of all mail entering the country following the anthrax death in Florida.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, dimanche dernier, nous avons appris que les agents de douane de tout le Canada avaient resserré l'examen de tout le courrier qui arrive de l'étranger, après que la maladie du charbon eut fait une victime en Floride.