Vertaling van "cut financing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

burning machine | cut-off machine | cutting torch | flame-cutting machine | slab cutting machine | torch cutting machine
machine à découper au chalumeau | machine d'oxycoupage

oxyacetylene cutting [ OFC-A | oxy-acetylene cutting | acetylene cutting | oxyacetylene flame cutting | oxygen acetylene cutting | oxygen-acetylene cutting ]
coupage oxyacétylénique [ procédé OFC-A | oxycoupage à l'acétylène ]

drill cutting [ drilling cutting | drilled cutting | drill-bit cutting | bore cutting | cutting ]
déblai de forage [ débris de forage | déblai ]

categorise cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of a carcass inside a cooling compartment | catalogue cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of carcasses inside cooling compartments
trier des parties de carcasses dans des chambres froides

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

coordinate footwear cutting room | manage cutting room in footwear manufacturing | coordinate cutting room in footwear manufacturing | organize cutting room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de découpage dans la production d’articles chaussants

pointed cut-water | pointed nose cut-water | sharp cut-water | sharp nose cut-water
avant-bec en pointe

axially-cutting drum | cutting head mounted at right angles to the boom | radially mounted cutting head | ripper-type cutting head
tambour à attaque axiale

cut-in wind speed [ cut in wind speed | cut-in windspeed | cut-in speed | cut-in velocity ]
vitesse de fourniture [ vitesse de démarrage | vitesse d'enclenchement ]

preparatory cutting | preparatory felling | first felling | first cutting | beginning of the regeneration cutting | initiation of cutting | cutting face
première coupe de régénération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Agenda on Security guides the Commission's work in this area, setting out the main actions to ensure an effective EU response to terrorism and security threats, including countering radicalisation, boosting cybersecurity, cutting terrorist financing as well as improving information exchange.
Les travaux de la Commission dans ce domaine sont guidés par le programme européen en matière de sécurité, qui décrit les principales mesures permettant à l'UE de contrer efficacement le terrorisme et les menaces pour la sécurité, y compris la lutte contre la radicalisation, le renforcement de la cybersécurité, l'élimination des sources de financement du terrorisme et l'amélioration de l'échange d'informations.

We are taking action to cut off each of their sources of financing.
Nous agissons pour les priver de chacune de leurs sources de financement.

Will it be the free spending, 1970s style Prime Minister, or will it be the wannabe, tax cutting finance minister?
Est-ce que ce sera le premier ministre qui dépense allègrement comme dans les années 1970, ou bien le ministre des Finances qui prétend réduire les impôts?

Detecting suspicious financial flows and cutting off the sources of financing is one of the most effective ways to stop potential terrorist attacks and criminal activities.
Repérer les flux financiers suspects et bloquer l'accès aux sources de financement est un des moyens les plus efficaces pour empêcher de potentielles attaques terroristes et activités criminelles.

"Today, we are putting forward stricter transparency rules to cut terrorist financing and step up our fight against money laundering and tax avoidance.
«Nous proposons aujourd’hui des règles de transparence plus strictes afin de priver les terroristes de leurs sources de financement et de renforcer la lutte contre le blanchiment de capitaux et l’évasion fiscale.

George's. The petitioners are having great difficulty with the government's decision to cut financing for the community access program.
George's. Les pétitionnaires ont du mal à accepter la réduction du financement du Programme d'accès communautaire.

· develop a systematic management process for pursuing cross-cutting objectives within the programme and linking the high-level objectives to single financed actions and measures,
· développer un processus de gestion systématique pour poursuivre les objectifs horizontaux à l’intérieur du programme et relier les objectifs à haut niveau aux actions financées et mesures individuelles.

The minister is running a bloated, inefficient ministry and yet has decided to cut financing for salmon hatcheries based on some report he has refused to release to us for six months.
Le ministre dirige un ministère trop gros et inefficace. Pourtant, il a décidé de réduire le financement des piscicultures de saumon sur la foi d'un rapport que, depuis six mois, il refuse de nous communiquer.

The government has not had to cut a dime from any program to finance the tax cuts because the tax cuts have financed themselves through increased economic growth.
Le gouvernement n'a pas eu à retrancher un seul sou d'un de ses programmes pour compenser les réductions d'impôts, parce que les réductions d'impôts se sont financées d'elles-mêmes grâce à l'essor économique soutenu qu'elles ont provoqué.

As to the contribution made by unsubsidized companies to the industry's reorganization, Mr Bangemann and Mr Van Miert would draw attention to the fact that the Commission has yet to receive a single firm offer to cut capacity despite its decision authorizing arrangements for financing capacity cuts and the anticipatory financing of those cuts.
Quant à la contribution des entreprises non aidées à l'assainissement du marché, les Commissaires Bangemann et Van Miert notent que la Commission n'a été saisie d'aucun engagement concret de réduction de capacités malgré la décision de la Commission autorisant un mécanisme de financement des réductions de capacités et le préfinancement de ces réductions.