Vertaling van "cut hedges and trees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cut hedges and trees | hedge and tree pruning | cutting of hedges and trees | prune hedges and trees
tailler des haies et des arbres

seed-tree cutting method | seed-tree cutting system
mode de régénération par coupe rase avec semenciers | système des coupes à blanc avec porte-graines

crop tree release diameter-limit cutting [ diameter-limit cutting with crop tree release ]
coupe à diamètre limite avec dégagement des arbres d'avenir

farmland crisscrossed by hedges and trees
bocage

hedges and trees [ heb ]
haies et arbres isolés [ heb ]

cut-off [ pruning | tree cutoff ]
élagage [ procédure de coupe d'arbres ]

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

hedge cutting machine
machine à tailler les haies

group-selection cutting [ group-selection method | group-selection felling | group selection cutting | group selection method | group tree selection ]
jardinage par bouquets [ jardinage par groupes | jardinage par groupe ]

shelterwood-strip system | seed-tree method of strip cutting
coupe d'abri en bandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retention of landscape features, including where appropriate, hedges, ponds, ditches, trees in line, in group or isolated, field margins and terraces, and including a ban on cutting hedges and trees during the bird breeding and rearing season and, as an option, measures for avoiding invasive plant species
Maintien des particularités topographiques, y compris, le cas échéant, les haies, les mares et étangs, les fossés, les arbres en lignes, en groupes ou isolés, les bordures de champs et les terrasses, y compris l'interdiction de tailler les haies et les arbres durant la période de reproduction et de nidification des oiseaux ainsi que, à titre facultatif, des mesures destinées à éviter les espèces végétales envahissantes

Retention of landscape features, including where appropriate, hedges, ponds, ditches, trees in line, in group or isolated, field margins and terraces, and including a ban on cutting hedges and trees during the bird breeding and rearing season and, as an option, measures for avoiding invasive plant species
Maintien des caractéristiques paysagères, y compris, le cas échéant, les haies, les étangs, les fossés, les alignements d'arbres, en groupes ou isolés, les bordures de champs et terrasses, notamment grâce à l'interdiction de tailler les haies et les arbres durant la période de reproduction et de nidification et, à d'éventuelles mesures destinées à éviter les espèces envahissantes et les ennemis des cultures

Retention of landscape features, including where appropriate, hedges, ponds, ditches, trees in line, in group or isolated, field margins and terraces, and including a ban on cutting hedges and trees during the bird breeding and rearing season and possible measures for avoiding invasive species and pests
Maintien des caractéristiques paysagères, y compris, le cas échéant, les haies, les étangs, les fossés, les alignements d'arbres, en groupes ou isolés, les bordures de champs et terrasses, notamment grâce à l'interdiction de tailler les haies et les arbres durant la période de reproduction et de nidification et à d'éventuelles mesures destinées à éviter les espèces envahissantes et les ennemis des cultures

Retention of landscape features, including where appropriate, semi-natural habitats, hedges, ponds, ditches, trees in line, in group or isolated, field margins and terraces, and including a ban on cutting hedges and trees during the bird breeding and rearing season.
Maintien des caractéristiques paysagères, y compris, le cas échéant, les habitats semi-naturels, les haies, les étangs, les fossés, les alignements d'arbres, en groupes ou isolés, les bordures de champs et terrasses, notamment grâce à l'interdiction de tailler les haies et les arbres durant la période de reproduction et de nidification

Retention of landscape features, including, where appropriate, hedges, ponds, ditches trees in line, in group or isolated and field margins
Maintenir les particularités topographiques, y compris le cas échéant, les haies, étangs, fossés, alignements d'arbre, en groupe ou isolés, et bordures de champs

(ii)shrubs, trees (other than cut Christmas trees), other woody nursery plants including forest reproductive material (other than seed):
ii)arbustes, arbres (à l’exception des arbres de Noël coupés), autres végétaux ligneux de pépinière, y compris les matériels forestiers de reproduction (à l’exception des semences):

The legislation covers living plants and seeds, notably fruit, vegetables, bulbs, cut flowers, branches, cut trees and plant tissue.
La législation couvre les plantes vivantes et les semences, notamment les fruits, légumes, bulbes, fleurs coupées, branches, arbres coupés et tissus végétaux.