Vertaling van "cutting control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cutting control | yield control | felling control | supervision of cuttings
contrôle des exploitations

cutting control
commande de coupe

straight-cut control [ straight-cut control | paraxial control ]
commande paraxiale

straight cut control system [ straight-cut system ]
système à commande paraxiale

cut-out | pressure cut-off | pressure limit control
coupe-gaz

low-pressure control [ low pressure control | low pressure controller | low-side pressure control | low side pressure control | suction pressure switch | low pressure cut-out switch ]
pressostat basse pression [ pressostat BP | pressostat d'aspiration ]

preparatory cutting | preparatory felling | first felling | first cutting | beginning of the regeneration cutting | initiation of cutting | cutting face
première coupe de régénération

single-cut file | single cut file | single cut mill file | single-cut mill file | float-cut file
lime à taille simple | lime à simple taille

end cutting pliers | end-cutting pliers | end cutting nippers | end cutting nipper | end nipper pliers | end nipper plier | end cutting plier
pince coupante en bout | pince coupante devant

excess cutting | excess felling | excess exploitation | excessive cutting | excessive felling | excessive exploitation | overcutting | overfelling | felling in excess of allowable cut
surexploitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe they do want to eliminate something called ``cut control,'' which is a rule that prescribes what companies must cut every year on a minimum and a maximum basis.
Je crois qu'elles veulent éliminer ce qu'on appelle le contrôle des coupes, une règle qui impose un minimum et un maximum annuels aux compagnies forestières.

Second, the Americans always pinpoint these three areas in trade cases: the so-called timber pricing methods, mandated requirements like appurtenancy, and cut control.
Deuxièmement, les Américains pointent toujours ces trois secteurs dans les litiges commerciaux: les méthodes dites d'établissement du prix du bois, les exigences autorisées telles que les clauses de dépendance et le contrôle des coupes.

With the exception of certain private lands in British Columbia, where there are cut controls for a variety of reasons, the provincial governments have stayed away from trying to dictate to private owners what they shall and shall not do.
À l'exception de certains boisés privés de la Colombie-Britannique, où l'on contrôle la coupe pour diverses raisons, les gouvernements provinciaux n'ont pas essayé de dicter aux propriétaires privés ce qu'ils devaient faire.

Cut controls on private lands are a difficult thing in every province in this country.
Il est difficile d'assurer le contrôle de la coupe dans les boisés privés de chaque province.

When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off, a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the pneumatic control line and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the braking control device shall be between 650 and 850 kPa at the coupling heads of the supply line and the pneumatic control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
Lors de l'essai avec arrêt de la source d'énergie et obturation de la conduite d'alimentation, un réservoir d'une capacité de 0,5 l raccordé à la conduite de commande pneumatique, le système étant essayé à la pression de conjonction et à la pression de disjonction, la pression doit, quand la commande de freinage est actionnée à fond de course, être comprise entre 650 et 850 kPa aux têtes d'accouplement de la conduite d'alimentation et de la conduite de commande pneumatique, quel que soit l'état de chargement du véhicule.

Kaveh Cutting Tools Company: Kaveh Cutting Tools Company is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.
Kaveh Cutting Tools Company: Kaveh Cutting Tools Company est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte de l'Organisation des industries de la défense.

while the United States and some Canadian stakeholders appear to have limited support for a market-based pricing system for lumber, some groups identified certain obstacles to be overcome before such a system could be implemented; for example, the parties could have difficulty moving to an auction-based price system " overnight" since leases have been signed, and some regulatory mechanisms (such as cut controls) would require modification
Bien que certains intervenants américains et canadiens semblent être en partie favorables à un système d’établissement des prix fondés sur le marché pour le bois d’œuvre, certains groupes ont fait état des obstacles à surmonter avant de pouvoir mettre en œuvre un tel système; par exemple, les parties pourraient avoir de la difficulté à passer « du jour au lendemain » d’un barème de prix fondé sur la mise aux enchères, étant donné que les baux ont été signés et que certains mécanismes de réglementation (notamment en ce qui a trait au contrôle des coupes) exigeraient des modifications.

2. For the purposes of 2B, the number of axes which can be coordinated simultaneously for "contouring control" is the number of axes which affect relative movement between any one workpiece and a tool, cutting head or grinding wheel which is cutting or removing material from the workpiece.
2. Aux fins du point 2B, le nombre d'axes pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage" est le nombre d'axes qui affectent le mouvement relatif entre une pièce usinée quelconque et un outil, un mécanisme de coupe ou une meule qui coupe ou retire du matériau de la pièce usinée.

3.1.2.1. When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off and a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the control line, and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the service braking system control shall be between 6,5 and 8,5 bar at the coupling heads of the supply line and the control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
3.1.2.1. lors de l'essai avec la source d'énergie interrompue, la conduite d'alimentation débranchée et un réservoir d'une capacité de 0,5 litre branché sur la conduite de la commande, le système étant essayé à la pression de conjonction et à la pression de disjonction, la pression doit, quand la commande de freinage de service est actionnée à fond de course, être comprise entre 6,5 et 8,5 bars aux têtes d'accouplement de la conduite d'alimentation et de la conduite de commande, quel que soit l'état de charge du véhicule.

WHEREAS , IN ORDER TO CONTROL CUTTING NURSERY PRODUCTION , ANNUAL DECLARATIONS ARE NEEDED ON THE NUMBER OF NURSERY CUTTINGS AND GRAFTED CUTTINGS PLANTED ;
CONSIDERANT QUE POUR SUIVRE LA PRODUCTION DES PEPINIERES IL EST NECESSAIRE DE DISPOSER DE DECLARATIONS ANNUELLES SUR LE NOMBRE DE BOUTURES-PEPINIERES ET DE GREFFES-BOUTURES MISES EN TERRE ;