Vertaling van "cvs sent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flow coefficient Cv | capacity index | Cv | Cv coefficient | Cv flow coefficient | valve coefficient Cv | valve flow coefficient Cv
coefficient de débit Cv | coefficient Cv | Cv | CV

request sent by mail [ request sent by post ]
demande transmise par voie postale

payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

hormonal information sent to the mother
information hormonale envoyée dans l'organisme maternel

Copy Sent to PCO Files
Copie envoyée aux dossiers du BCP

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

sent to on-site landfills
extrait et stocké sur place

horse sent to the barn
cheval envoyé à l'écurie

sentence [ sent. ]
phrase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a period of more than 3 and less than 6 months, Member States could ask the third-country nationals to provide documentation that they are genuinely seeking for a job (for example, copies of the letters and CVs sent to employers) or are in the process of setting up a business.
Dans un délai de trois à six mois, les États membres pourraient demander aux ressortissants de pays tiers d’apporter la preuve écrite qu’ils recherchent véritablement un emploi (par exemple, en produisant les copies des lettres et CV envoyés aux employeurs) ou qu’ils sont en train de créer une entreprise.

Mr. Obhrai, the CVs will be sent to you right away by the clerk. If you have any suggestions at all to add to the list, by all means do so.
Monsieur Obhrai, le greffier vous enverra tout de suite les CV. Si vous avez des suggestions à ajouter à la liste, n'hésitez pas à le faire.

B. whereas Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs then proceeded to evaluate the credentials of the nominee, in particular in view of the requirements laid down in Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union and in the light of the need for full independence of the ECB pursuant to Article 130 of that Treaty, and whereas in carrying out this evaluation, the committee received a CV from the candidate as well as his replies to the written questionnaire that was sent out to him,
B. considérant que la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement a évalué les qualifications du candidat proposé, en particulier au regard des conditions énoncées à l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et, tel qu'il découle de l'article 130, de l'impératif d'indépendance totale de la BCE et que, dans le cadre de cette évaluation, la commission a reçu du candidat un curriculum vitae ainsi que ses réponses au questionnaire écrit qui lui avait été adressé,

B. whereas Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs then proceeded to evaluate the credentials of the nominee, in particular in view of the requirements laid down in Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union and in the light of the need for full independence of the ECB pursuant to Article 130, and whereas in carrying out this evaluation, the committee received a CV from the candidate as well as his replies to the written questionnaire that was sent out to him,
B. considérant que la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement a évalué les qualifications du candidat proposé, en particulier au regard des conditions énoncées à l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et, tel qu'il découle de l'article 130, de l'impératif d'indépendance totale de la BCE et que, dans le cadre de cette évaluation, la commission a reçu du candidat un curriculum vitae ainsi que ses réponses au questionnaire écrit qui lui avait été adressé,

In carrying out this evaluation, the committee received a CV from the candidate as well as his replies to the written questionnaire that was sent out to him (see Annex ).
Dans le cadre de cette évaluation, la commission a reçu du candidat proposé un curriculum vitae ainsi que ses réponses au questionnaire écrit qui lui avait été adressé (annexes).

However, the CVs are sent to Privy Council, which chooses the candidates.
Par contre, les curriculum vitae sont envoyés au Conseil privé, et ce dernier fait le choix des candidats.

My CV was sent up to you. I will note also that, on behalf of Abdullah Almalki, I participated in the Arar inquiry and am now representing Mr. Almalki in the Iacobucci inquiry.
Je vous ai adressé mon CV. Je signale également que j'ai participé à l'enquête Arar pour le compte d'Abdullah Almalki et que je représente maintenant celui-ci à la Commission d'enquête Iacobucci.