Traduction de «cybercrime every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]
Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

computer crime | computer-related crime | cybercrime
crime informatique | délit informatique | cybercrime

cybercrime | cybercriminality | computer crime
cybercriminalité | cyberdélinquance | criminalité sur Internet | criminalité Internet | criminalité en ligne

computer crime | computer-related crime | cybercrime | digital crime | e-crime
criminalité informatique | cybercrime | cybercriminalité | délinquance informatique

Convention on Cybercrime
Convention sur la cybercriminalité

Cybercrime Coordination Unit Switzerland [ CYCO ]
Service de coordination de la lutte contre la criminalité sur Internet [ SCOCI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But as more and more of our everyday lives and business transactions happen online, so too does criminal activity - more than one million people worldwide become victims of cybercrime every day[3].
Mais plus nous passons de temps en ligne au quotidien et pour nos transactions, plus l'activité criminelle s'y développe elle aussi. Plus d'un million de personnes sont victimes chaque jour de la cybercriminalité[3].

Around one million people worldwide fall victim to some form of cybercrime every day.
Chaque jour dans le monde, environ un million de personnes sont victimes d'une forme de cybercriminalité.

Brussels, 28 March 2012 – It is estimated that, worldwide, more than one million people become victims of cybercrime every day.
Bruxelles, le 28 mars 2012 – Selon des estimations, la cybercriminalité fait chaque jour plus d'un million de victimes dans le monde.

Almost every one of the officers we trained at that time has now been promoted, and they are assigned to be in charge of cybercrime units around the country.
Presque tous les agents qui ont suivi cette formation ont maintenant été promus et affectés aux unités de lutte contre la cybercriminalité du pays.

That's exactly what the point is—and I alluded to it in my presentation—because for every one strategy that we undertake, a lot of the criminal groups, particularly on the organized crime or commercial crime side, cybercrime, will find new technologies to overcome whatever initiatives we undertake.
C'est tout à fait exact — et j'y ai fait allusion dans mon exposé. Chaque fois que nous mettons en oeuvre une stratégie, un grand nombre des groupes criminels, particulièrement ceux du crime organisé ou du crime commercial et de la cybercriminalité, découvrent de nouvelles technologies pour contrer les mesures que nous prenons.

Cybercrimes are also targeting social media: up to 600 000 Facebook accounts are blocked every day, after various types of hacking attempts and over 6 700 000 distinct bot-infected computers were detected in 2009.
La cybercriminalité vise également les médias sociaux: jusqu'à 600 000 comptes Facebook sont bloqués chaque jour après avoir été la cible de plusieurs types de tentatives de piratage, et plus de 6 700 000 ordinateurs différents transformés en zombies ont été recensés en 2009.

− Although it is clear that the proposed rules aim at facilitating the fight against cybercrime as well as cyberterrosrism, the explicit reference to Article 8 of the ‘European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms’ (ECHR), taking also into account the Decision C317/04 of the European Court of Justice, makes illegal any positive vote on this subject, because every European citizen is obliged to obey the general rules governing the European Union as well as the ECJ rulings.
– (EN) S’il est clair que les règles proposées visent à faciliter la lutte contre la cybercriminalité et le cyberterrorisme, la référence explicite à l’article 8 de la «convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales», en tenant compte également de l’arrêt C317/04 de la Cour de justice, fait que tout vote positif sur ce sujet est illégal, car tout citoyen européen est obligé de respecter les règles générales régissant l’Union européenne ainsi que les arrêts de la Cour de justice.

With the development of globalisation and advanced technology, with the Net, we can clearly see a trend for the considerable development of cybercrime in all areas: drugs, terrorism, crime of every kind.
Avec le développement de la mondialisation et des technologies avancées, avec le Net, on voit bien que la cybercriminalité a tendance à se développer considérablement dans tous les domaines : drogues, terrorisme, criminalité en tout genre.