Traduction de «cypress hills—grasslands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cypress Hills [ Cyprus Hills ]
collines Cypress [ collines du Cyprès | Collines Cyprès ]

Cypress Hills Formation
Formation de Cypress Hills [ formation de Cypress Hills ]

Cypress Hills Appoloosa Club
Cypress Hills Appoloosa Club

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

.so you could easily grow some of the rural ridings not quite as big as Cypress Hills—Grasslands but somewhat as big as Cypress Hills—Grasslands and not have a problem with geographical manageability.
., si bien qu'on peut facilement agrandir quelques-unes des circonscriptions rurales environ à la taille de celle de Cypress Hills—Grasslands, sans que cela pose problème en terme de capacité géographique.

Marriage Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have a petition signed by several hundred of my constituents in the riding of Cypress Hills Grasslands who want to draw the attention of the House to the following: that marriage is the best foundation for families and for the raising of children; that the definition of marriage as being between a man and a woman is being challenged; and that this hon. House passed a motion in June 1999 that called for marriage to continue to be defined as the union of one man and one woman to the exclusion of all others.
Le mariage M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai ici une pétition signée par plusieurs centaines d'électeurs de la circonscription de Cypress Hills—Grasslands, qui veulent attirer l'attention de la Chambre sur ce qui suit: le mariage est la meilleure assise sur laquelle fonder une famille et élever des enfants; la définition du mariage comme étant l'union d'un homme et d'une femme est contestée; la Chambre a adopté une motion en juin 1999 demandant que le mariage continue à être défini comme l'union d'un homme et d'une femme à l'exclusion de toute autre forme d'union.

Child Pornography Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Canadian Alliance): Madam Speaker, I have the honour to present nine petitions signed by 723 constituents of Cypress Hills—Grasslands.
La pornographie juvénile M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Alliance canadienne): Madame la Présidente, j'ai l'honneur de présenter neuf pétitions signées par 723 habitants de Cypress Hills—Grasslands.

Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it gives me great pleasure today to recognize the Queen's Golden Jubilee medal recipients for Cypress Hills Grasslands.
M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis très heureux de mentionner les noms des lauréats de la Médaille du jubilé d'or de la reine de la circonscription de Cypress Hills—Grasslands.

Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on behalf of the constituents of Cypress Hills Grasslands, I rise to express my sympathy for the victims and families affected by last Tuesday's tragedy.
M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, au nom des électeurs de Cypress Hills—Grasslands, j'offre ma sympathie aux victimes et aux familles frappées par la tragédie de mardi.