Traduction de «czech presidency talk » (Anglais → Français) :

It is even more worrying when conservative governments, such as the current Czech Presidency, talk about revising the Barcelona targets and going back to home childcare.
C’est encore plus inquiétant lorsque des gouvernements conservateurs comme l’actuelle présidence tchèque parlent de revoir les objectifs de Barcelone et d’en revenir à l’accueil des enfants à domicile.

Under the Czech presidency, talks will also continue on enlargement covering the countries of the Western Balkans and Turkey.
Sous la présidence tchèque, les pourparlers d’élargissement continueront également avec les pays des Balkans orientaux et de la Turquie.

– (CS) Prime Minister, Commission President, it is a great honour for me to be able to stand up today as the first speaker from the many new groupings of European conservatives and reformers and also as a Czech MEP talking about the Czech Presidency.
– (CS) Monsieur le Premier ministre, Monsieur le Président de la Commission, c’est pour moi un grand honneur de pouvoir m’adresser à vous en ce jour, en qualité de premier orateur issu des nombreux nouveaux groupements de conservateurs et réformateurs européens, ainsi qu’en qualité de député tchèque m’exprimant à propos de la Présidence tchèque.

The authority for the Czech Presidency and the incoming Swedish Presidency to hold talks with the European Parliament creates the preconditions for preserving institutional continuity.
La détermination de la Présidence tchèque et de la Présidence suédoise qui devait lui succéder, d’organiser des débats avec le Parlement européen jette les bases du maintien de la continuité institutionnelle.

I was so impressed with the president of the Czech Republic when he talked about people first and government second.
J'ai été très impressionné par le président de la République tchèque lorsqu'il a dit que la population devrait avoir préséance sur le gouvernement.