Traduction de «d c generator field winding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

D.C. generator field winding
inducteur de dynamo | circuit inducteur

D.C. generator armature winding
induit de dynamo | induit

generator field relay [ A.C. generator field relay ]
relais d'induction d'alternateur

generator field relay | A.C. generator field relay
relais d'induction d'alternateur

direct-current generator [ direct current generator | dc generator | D.C. generator | DC generator | dynamo ]
génératrice à courant continu [ génératrice de courant continu | dynamo ]

D.C. generating system [ DC generating system ]
circuit de génération c.c.

offshore turbine | offshore wind generator | offshore wind turbine | sea-based wind turbine
éolienne en mer | éolienne marine | éolienne offshore

field coil | field winding
bobine d'excitation

field coil | field winding | induction coil | Rhumkorff coil
bobine de Ruhmkorff

kinds of wind turbine | typology of aero generators | types of wind turbines | typology of wind turbines
types d’éoliennes | types de turbines éoliennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Increasing amounts of electricity generated from wind and solar have also exerted downward pressure on wholesale prices particularly in regions with high shares of these renewable energy sources while also contributing to higher prices in the retail market as the costs of support schemes are passed on to consumers.
L'augmentation des volumes d’électricité produits à partir d’énergie éolienne et d'énergie solaire a également exercé une pression à la baisse sur les prix de gros, en particulier dans les régions faisant massivement appel à ces sources d’énergie renouvelables, mais elle a aussi contribué à l'augmentation des prix sur le marché de détail, car les coûts des régimes d'aide sont répercutés sur les consommateurs.

The TEN-E need, therefore, to be accompanied by support for investment at local level in energy generation from wind, solar and geothermal sources [72].
La politique des RTE-E doit donc s'accompagner d'un soutien aux investissements liés aux infrastructures locales de production d'énergie, comme les éoliennes, les panneaux solaires ou les installations géothermiques. [72]

E-cars should, as a matter of priority, store surplus electricity generated using wind and/or solar energy.
Les voitures électriques devraient, en priorité, stocker l'électricité produite par le surplus d'énergie éolienne et/ou solaire.

(b) facilitate Member State cooperation in the field of maritime spatial planning, integrated coastal zone management and the development of land-sea links, for example as regards the development of experimental and other measures combining the generation of wind energy and fish breeding;
(b) facilite la coopération entre États membres en ce qui concerne la planification de l'espace maritime, la gestion intégrée des zones côtières et le développement des liens terre-mer, par exemple pour la mise en place d'actions y compris expérimentales combinant production d'énergie éolienne et pisciculture;

24. Takes the view that regional initiatives should be expanded and further developed, since they tie in most closely with the way in which the energy system operates in individual regions (e.g. the structure of regional generation sources, wind energy, grid limitations and the availability of energy sources);
24. estime que les initiatives régionales devraient être approfondies et développées car elles reflètent au mieux les conditions spécifiques de fonctionnement du système énergétique de chaque région (par exemple la structure de la production régionale, l’énergie éolienne, les réseaux restreints, les sources disponibles);

20. Takes the view that regional initiatives should be expanded and further developed, since they tie in most closely with the way in which the energy system operates in individual regions (e.g. the structure of regional generation sources, wind energy, grid limitations and the availability of energy sources);
20. estime que les initiatives régionales devraient être approfondies et développées car elles reflètent au mieux les conditions spécifiques de fonctionnement du système énergétique de chaque région (par exemple la structure de la production régionale, l'énergie éolienne, les réseaux restreints, les sources disponibles);

The following rule shall be applied for the purpose of accounting for electricity generated from wind power in a given Member State:
La formule suivante s’applique aux fins de la comptabilisation de l’électricité produite à partir d’énergie éolienne dans un État membre donné:

Kinetic energy of wind exploited for electricity generation in wind turbines.
Énergie cinétique du vent exploitée pour la production d'électricité au moyen d'aérogénérateurs.

14. Stresses the potential significance of energy generated by wind, sea currents, waves and tides, particularly in Europe's coastal regions, in terms of not only energy supply but also economic development and job creation;
14. souligne l'importance du rôle que peuvent jouer, en particulier dans les zones côtières d'Europe, l'énergie éolienne, l'énergie issue des courants marins, l'énergie des vagues et l'énergie marémotrice, aussi bien pour l'approvisionnement en électricité que pour le développement économique et la création de nouveaux emplois;