Traduction de «dc generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DC generator welder [ direct current generator welder ]
soudeuse avec génératrice à courant continu [ machine à souder à génératrice à courant continu ]

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

direct-current generator [ direct current generator | dc generator | D.C. generator | DC generator | dynamo ]
génératrice à courant continu [ génératrice de courant continu | dynamo ]

d.c.generation system | DC generation system
génération de courant continu

dynamo | direct-current generator | DCG | DC generator | dynamoelectric machine
dynamo | génératrice de courant continu | génératrice à courant continu

D.C. generating system [ DC generating system ]
circuit de génération c.c.

power inverter | inverter | DC-AC power converter | DC-AC converter | DC-AC inverter | static inverter
onduleur | convertisseur continu-alternatif | convertisseur CC-CA

DC power system (1) | DC power (2) | power supplies dc (3)
système d'alimentation DC (1) | alimentation en courant continu (2) | génération de courant continu (3)

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

external power supply | EPS | power adapter | AC adapter | AC/DC adapter | AC/DC converter | power brick | wall cube
bloc d'alimentation externe | adaptateur d'alimentation | adaptateur d'alimentation en courant continu | adaptateur d'alimentation c. a. | adaptateur secteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(dc) to stimulate sustainable employment in the cultural and creative sectors, thereby also generating positive employment spin-offs in related sectors such as tourism and the digital sector;
d quater) stimuler l'emploi durable dans les secteurs de la culture et de la création, ce qui aura aussi des retombées positives en matière d'emploi dans les secteurs connexes tels que le tourisme et le secteur du numérique;

19. Deplores the lack of coordination of investment policies, including at the international level; welcomes the agreement reached by Parliament and the Council on transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries; encourages the Commission to develop an EU policy on international investment which ensures proper investment protection, enhances legal certainty, and reflects the capacity of states to generate common rules and standards, while taking into account particular social, economic and environmental needs such as, inter alia, those set out in UNCTAD‘s Investment Policy Framework for Sustainable Development; recalls that DCs suffer disproportionately from high costs of investor-to-state dispute settlement;
19. regrette le manque de coordination des politiques d'investissement, y compris au niveau international; se félicite de l'accord du Parlement et du Conseil sur les dispositions transitoires pour les accords bilatéraux d'investissement conclus entre des États membres et des pays tiers; encourage la Commission à développer une politique européenne des investissements internationaux qui assure la protection adéquate des investissements, renforce la sécurité juridique et traduit la capacité des États à produire des normes et des règles communes, tout en prenant en considération les besoins sociaux, économiques et environnementaux particuliers, tels que ceux définis notamment dans le cadre de politique de l'investissement pour un développement durable de la CNUCED; rappelle que les pays en développement souffrent de manière disproportionnée des coûts élevés liés aux règlements des différends entre investisseurs et États;

(dc) the costs of managing radioactive waste, including spent fuels, are borne by those who have generated such waste;
les coûts liés à la gestion des déchets radioactifs, y compris du combustible usé, sont pris en charge par ceux qui ont produit ces déchets;

(dc) the costs of managing radioactive waste, including spent fuels, are borne by those who have generated such waste;
(d quater) les coûts liés à la gestion des déchets radioactifs, y compris du combustible usé, soient pris en charge par ceux qui ont produit ces déchets.

(21) Whereas the second generation cellular digital mobile communications systems were originally defined in Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community (12) as operating in the 900 MHz bands; whereas DCS-1800 has to be considered as part of the GSM family and of such second generation; whereas the Community should build on the success of the current generation of mobile digital technology including GSM both in Europe and in the world, taking into consideration interworking between UMTS and second-generation systems; whereas there should be, pursuant to Community law, no discrimination between GSM operators and new entrants in UMTS markets; whereas UMTS should develop in one seamless environment including full roaming with GSM as well as between the terrestrial and satellite components of UMTS networks, which is likely to make hybrid terminals such as dual mode/band GSM/UMTS terminals and terrestrial/satellite terminals necessary;
(21) considérant que, selon la définition donnée à l'origine dans la directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (12), les systèmes de communications mobiles cellulaires numériques de la deuxième génération fonctionnent dans la bande des 900 MHz; que le DCS-1800 doit être considéré comme appartenant à la famille des GSM et à cette deuxième génération; que la Communauté doit s'appuyer sur le succès rencontré par la génération actuelle des produits de la technologie du mobile numérique, notamment le GSM, tant en Europe que dans le reste du monde, en tenant compte de l'interfonctionnement entre l'UMTS et ces systèmes de deuxième génération; que, conformément au droit communautaire, il ne doit pas y avoir de discriminations entre les opérateurs de GSM et les nouveaux entrants sur les marchés de l'UMTS; que l'UMTS devrait se développer dans un environnement intégré sans solution de continuité, permettant une itinérance totale avec les réseaux GSM et entre les composantes terrestre et satellitaire des réseaux UMTS, ce qui rendra probablement nécessaires des terminaux hybrides, tels que les terminaux bi-modes et bi-bandes GSM/UMTS et les terminaux terrestre/satellite;

The Chairman: They transport electricity in the U.S. using DC generators and then they convert it back to alternating current.
Le président: Ils transportent l'électricité aux États-Unis au moyen de génératrices à courant continu, puis ils la convertissent à nouveau en courant alternatif.

The lights were powered by Corliss high-speed engines made by Armington & Sims from Providence, R..I. and DC generators built by Kelly Works from Hamilton.
Les ampoules étaient alimentées par des moteurs Corliss à haute vitesse fabriqués par Armington & Sims de Providence, Rhode Island, et des génératrices à courant continu fabriquées par Kelly Works de Hamilton.