For example, with respect to the individual who starts dabbling in cocaine and then develops schizophrenia, it is not that the cocaine caused the schizophrenia but rather that the disease appeared perhaps a year or two earlier than it would have without the use of cocaine.
Par exemple, dans le cas d'une personne qui commence à prendre un peu de cocaïne puis manifeste la schizophrénie, ce n'est pas que la cocaïne a provoqué la schizophrénie, mais plutôt que la maladie est apparue un an ou deux plus tôt que ce n'aurait été le cas sans consommation de cocaïne.
