DRL has instituted daily return service between Yarmouth and Halifax, as the tide of falling traffic levels appears to have been stemmed.
DRL a implanté un service de navette quotidien entre Yarmouth et Halifax, de sorte que le mouvement à la baisse du trafic semble s'être arrêté.