Traduction de «dale johnston replace jay hill » (Anglais → Français) :

Acting Member present: Dale Johnston for Jay Hill.
Membre substitut présent : Dale Johnston pour Jay Hill.

On motion of Joe Fontana, it was agreed, - That John Reynolds replace Jay Hill on the Sub-Committee on Agenda and Procedure.
Sur motion de Joe Fontana, il est convenu, - Que John Reynolds remplace Jay Hill au Sous-comité du programme et de la procédure.

Mr. Fontana moves that John Reynolds replace Jay Hill on the subcommittee on agenda and procedure.
M. Fontana propose que John Reynolds remplace Jay Hill au Sous-comité du programme et de la procédure.

Ms. Marlene Catterall: I think we also need a motion that Dale Johnston replace Jay Hill on the subcommittee on agenda and procedure.
Mme Marlene Catterall: Je crois qu'il faudrait également adopter une motion indiquant que Dale Johnston remplace Jay Hill au sous-comité du programme et de la procédure.

By unanimous consent, it was ordered, — That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Rick Borotsik to replace Jay Hill.
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit : Rick Borotsik en remplacement de Jay Hill.