Vertaling van "data handling capacity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data handling capacity
capacité de traitement des données

maximum safe input power [ power handling | power handling capability | power handling capacity ]
puissance admissible

traffic-handling capacity
capacité d'écoulement de trafic

handling capacity
capacité d'acheminement | capacité d'exploitation

call handling capacity
capacité de traitement d'appels

message handling capacity
capacité d'acheminement des messages

handle frustration | manage own emotions | manage frustration | show capacity to deal with stress
gérer la frustration

gather numerical data regarding the tourist sector | handle quantitative touristic data | collect quantitative data from the tourist sector | handle touristic quantitative data
traiter des données quantitatives dans le secteur du tourisme

handle data | refine data | convert data | process data
traiter des données

handling stolen data
recel de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most of the organisations which could be involved in running the TFTS already have secure data processing technologies in place, but not all currently have the capacity to handle data classified beyond the level of EU Restricted.
La plupart des organismes susceptibles d'être associés à la gestion du SSFT disposent déjà de technologies permettant le traitement sécurisé des données, mais tous n'ont pas la capacité de traiter des données dont la classification est supérieure au niveau «Restreint UE».

(b) its command and data handling subsystem capabilities, including its data storage technology and capacity, data transfer rate, method of access to stored data and directionality of its command, telemetry and downlink antennas;
b) le sous-système de commande et de maniement des données, y compris la technologie et la capacité de stockage utilisées, la vitesse de transfert des données, la méthode d’accès aux données et la directivité des antennes de commande, de télémesure et de liaison descendante;

We're looking at enhanced computing power for vulnerability identification—cyber threats—increased data processing, and storage capacity—and Mr. Coulter mentioned our volume has more than doubled—specialized tools for analysts—our in-year funding didn't allow us to project in terms of new analysts, but it did allow us to enhance their tool kits in order to make them more efficient—and upgrades to our IT infrastructure, as well, in order to handle the volume that we're looking at.
Nous voulons accroître la capacité de traitement informatique pour l'identification de vulnérabilités—cybermenaces—accroître le traitement des données et les capacités de stockage—comme M. Coulter l'a dit, le volume des données a plus que doublé—acquérir des outils spécialisés pour les analystes—le financement annuel ne nous permettait pas d'ajouter de nouveaux analystes, mais il nous permettait d'améliorer leurs outillages afin de les rendre plus efficients—et améliorer notre infrastructure de TI afin de faire face au volume de travail.

Cloud computing[25] also plays a significant role in increasing the data storage and processing capacity required to handle such an amount of data, ensuring its accessibility anytime and anywhere.
L'informatique en nuage[25] joue également un rôle important dans l'accroissement de la capacité de stockage et de traitement des données exigée pour gérer un tel volume d'informations et garantir leur accessibilité à tout moment et partout.

2. The Support Office shall systematically identify, collect and analyse, on the basis of data provided by Member States subject to particular pressure, information relating to the structures and staff available, especially for translation and interpretation, information on countries of origin and on assistance in the handling and management of asylum cases and the asylum capacity in those Member States subject to particular pressure, with a view to fostering quick and reliable mutual information to the various Member States' asylum authorities.
2. Le Bureau d'appui répertorie, collecte et analyse de façon systématique, sur la base des données fournies par les États membres soumis à des pressions particulières, les informations sur les structures et le personnel disponible, notamment pour la traduction et l'interprétation, les informations sur les pays d'origine et l'assistance dans le traitement et la gestion des dossiers d'asile et les capacités d'accueil en matière d'asile dans ces États membres soumis à des pressions particulières, en vue de favoriser une information mutuelle rapide et fiable des différentes autorités des États membres compétentes en matière d'asile.

‘software capacity’ means the ability of the software to handle a given amount of data flow.
«capacité d'un logiciel»: l’aptitude d'un logiciel à traiter un volume particulier de flux de données.

In other words, the data bank has sufficient capacity to handle the convicted offender samples.
Autrement dit, la banque de données a une capacité suffisante pour traiter tous les échantillons concernant les condamnés.

These include fixed switched telephony services, business data communications, internet access (including retail and dial-up), PABX distribution (PABXs are switches with the capacity to handle several telephone lines simultaneously), local and business to business directories and mobile telephony.
Il s'agit des marchés suivants : services fixes de téléphonie commutée, communication de données commerciales, accès à Internet (y compris au détail et par ligne commutée), distribution de PABX (les PABX sont des commutateurs capables de gérer plusieurs lignes téléphoniques simultanément), annuaires locaux et commerciaux et téléphonie mobile.

It would have to have the technological capacity to handle both open-source information searches and classified data streams.
Il doit être doté d'une capacité technologique pour traiter les recherches d'information de sources ouvertes et pour le flux de données classifiées.