Vertaling van "data transmission medium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data transmission medium
support de transmission de données

transmission medium
milieu transmitif | moyen de transmission | support de transmission

terrestrial transmission medium
support de transmission terrestre

transmission medium
support de transmission [ moyen de transmission ]

baseband transmission medium
support de transmission en bande de base

data medium | storage medium | data-storage medium | data carrier
support de données

storage medium | data storage medium | information storage medium | storage media | data storage media
support de stockage | support de mémoire | support de stockage de données | support de stockage de l'information

data medium | information medium
support de données | support d'informations | support d'information

speed of transmission | transmission data rate | transmission speed
vitesse de transmission

bulk data transmission | bulk transmission of data
transmission en masse de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ensures that personal data cannot be read, copied, changed or removed without authorisation when being electronically transmitted or during transport or saving to a storage medium, and ensures that it is possible to check and establish to which locations personal data are to be transferred by data transmission facilities.
- garantisse que des données à caractère personnel ne puissent être lues, copiées, modifiées ou enlevées sans autorisation lors de leur transmission électronique, de leur transport ou de leur sauvegarde sur un support de stockage et qu'il puisse être vérifié et constaté à quelles instances il est prévu de transmettre des données à caractère personnel par des installations de transmission de données.

description of the data codes and the medium to be used for transmission of results to the Commission (Article 7),
la description des codes de données et du moyen à utiliser pour transmettre des résultats à la Commission (article 7),

The transmission of the data shall be done in an encrypted form via the secure medium used by the Commission (Eurostat) for the exchange of confidential data.
Les données sont transmises sous forme cryptée par le moyen sécurisé que la Commission (Eurostat) utilise pour l’échange des données confidentielles.

partial alignment to RPS, with the regulatory procedure maintained for the description of data codes and medium of transmission as well as dissemination of statistical results (Articles 7, 8 and 10).
Alignement partiel sur la PRC, avec maintien de la procédure de réglementation pour la description des codes de données et des moyens de transmission ainsi que la diffusion des résultats statistiques (articles 7, 8 et 10).

− (IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the telecommunications world any medium which allows the transmission of voice, data and images is a precious resource.
− (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans le monde des télécommunications, tout médium permettant la transmission de la voix, de données et d'images est une ressource précieuse.

- description of the data files, codes and the medium to be used for transmission of results to the Commission (Article 7),
- la description des fichiers de données, des codes et du moyen à utiliser pour transmettre des résultats à la Commission (article 7),

2. The results shall be transmitted according to the data files shown in Annex I. The files and the medium to be used for transmission shall be specified by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 11(2).
2. Les résultats sont transmis selon les fichiers de données figurant à l'annexe I. Les fichiers de données et les moyens utilisés pour la transmission sont fixés par la Commission conformément à la procédure prévue à l'article 11, paragraphe 2.

Whereas it is advisable to decide on the practical aspects of transmitting statistical data stored in the Member States to the Commission, particularly the intervals, the deadlines and the medium to be used for such transmission;
considérant qu'il convient de prévoir les modalités de transmission à la Commission des données statistiques existantes dans les États membres et notamment de fixer la périodicité, le délai et la nature du support de transmission;

From that debate it emerged that a large majority of delegations felt that in view of the objectives pursued, namely the free movement of goods, capital, persons and services and, on the other hand, the stress laid in the Treaty on the interconnection and interoperability of trans- European networks the telecommunications infrastructure and the networks of which it consists include all the physical and non-physical components required to make possible the circulation of information in all its different forms (vocal, written and visual), namely: - the medium for the transmission of data, consisting of the physical network (cables and radio connections) with which the non-physical functions are connected (transmission, switching and signalling); - generic services, which constitute the general-purpose vehicles for the data transmitted (electronic mail and access to data bases); - applications services, which adapt generic services to users' specific requirements (e.g. inter-administration networks and networks associated with transport, health care and distance teaching).
Ce débat a montré que la grande majorité des délégations estiment que compte tenu d'une part des objectifs poursuivis, à savoir la libre circulation des biens, des capitaux, des personnes et des services et d'autre part de l'accent mis par le Traité sur l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux transeuropéens, l'infrastructure des télécommunications et les réseaux qui la constituent comprennent l'ensemble des éléments matériels et immatériels permettant d'assurer la circulation de l'information sous ses différentes formes (vocale, écrite, visuelle), à savoir: - le support de transmission des informations, constitué par le réseau physique (câbles, liaisons hertziennes) auquel sont déjà associées des fonctions immatérielles (transmission, commutation, signalisation); - les services génériques, qui constituent les véhicules d'usage général des informations transportées (courrier électronique, accès aux banques de données); - les services d'applications, qui adaptent les services génériques aux besoins spécifiques des utilisateurs (par ex. réseaux entre administrations, réseaux associés aux transports, aux soins de santé, à la formation à distance).

- Administrative simplification - Business impact assessment system - Payment periods - Transmission of data by enterprises - Mutual guarantee schemes - State aid to SMEs - Publications Third report on the business environment and the promotion of the development of enterprises, particulary small and medium-sized enterprises, in the Community (COM/93/365) This reports lists the activities initiated by the Commission in 1992.
- Simplification Administrative - Système d'évaluation de l'impact sur les entreprises - Délais de Paiement - Transmission des Entreprises - Cautionnement Mutuel - Aides d'Etat aux PME - Publications Troisième rapport relatif à l'amélioration de l'environnement des entreprises et à la promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté (COM 93/365) Ce rapport reprend les mesures et actions mises en oeuvre par la Commission au cours de l'année 1992.