Members of the Committee present: Peter Adams, Raymond Bonin, Bonnie Brown, Hon. Charles Caccia, Wayne Easter, Joe Fontana, Bill Graham, Charles Hubbard, Ovid Jackson, Clifford Lincoln, Judi Longfield, David Pratt, Andy Scott.
Charles Caccia, Wayne Easter, Joe Fontana, Bill Graham, Charles Hubbard, Ovid Jackson, Clifford Lincoln, Judi Longfield, David Pratt, Andy Scott. Autre député présent : Michel Guimond.