Witness(es): From the Department of Natural Resources: Dr. Peter Harrison, Deputy Minister; Dan Whelan, Director General, Energy Resources Branch, Energy Sector; Bruce Holden, Assistant Deputy Minister, Corporate Services Sector; Richard Haworth, Assistant Deputy Minister, Minerals and Metals Sector; David Oulton, Head, Climate Change Secretariat.
Témoins : Du ministère des Ressources naturelles : Peter Harrison, sous-ministre; Dan Whelan, directeur général, Ressources énergétiques, Secteur de l'énergie; Bruce Holden, sous-ministre adjoint, Secteur des services intégrés; Richard Haworth, sous-ministre adjoint, Secteur des minéraux et des métaux; David Oulton, Chef, Secrétariat du changement climatique.