Traduction de «day moment every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternate day collection | every-other-day milk collection
ramassage tous les deux jours

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Abud Rogo Mohamed é um membro do clero islâmico radicado no Quénia.
He continues to exert influence over extremist groups in East Africa as part of his campaign to promote violence throughout East Africa.

E.D. [ run every day ]
à passer tous les jours

Helping Canadians Get Active Their Way Every Day -- For Life
Aider la population canadienne à devenir active... chaque jour pour la vie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot slot heb ik nog een opmerking over universele dienstverlening, een punt dat al eerder is aangehaald.
Het klopt inderdaad dat de heer Van Velzen in zijn verslag momenteel niet aanbeveelt dat we de universele dienstverlening uitbreiden.

On International Women's Day, I want to take a moment to celebrate Canada's female politicians at every level of government and the contributions they make each day toward more inclusive discussions, more representative decisions and ultimately, a fairer and better Canada.
À l'occasion de la Journée internationale de la femme, j'aimerais prendre un instant pour souligner la participation des femmes politiques canadiennes à tous les niveaux de gouvernement, ainsi que leur apport quotidien à la tenue de discussions plus inclusives, à la prise de décisions plus représentatives et, en fin de compte, à l'édification d'un Canada meilleur et plus équitable.

Every year, families from Parkdale—High Park mark proud moments such as Polish Constitution Day and Polish Independence Day.
Tous les ans, les familles de Parkdale—High Park soulignent des événements dont elles sont fières, comme le Jour de la constitution de la Pologne et le Jour de l'indépendance de la Pologne.

Madam Speaker, 1867 was a landmark, an historic date, since on July 1, 1867, the constitutional system in this country changed and became a so-called Confederation, although it was actually an extremely centralized federation, witness the constant debate and struggle, every day and every moment, to ensure that provincial legislatures are able to operate in their fields of jurisdiction.
Madame La Présidente, 1867 est une date charnière, une date historique, puisque le 1er juillet 1867, le régime constitutionnel dans ce pays a été changé, pour ce qu'on nous a fait passer pour une confédération, alors qu'il s'agissait, dans les faits, d'une fédération extrêmement centralisée: nous devons faire le débat et la bataille constamment, tous les jours, toutes les minutes pour nous assurer que les législatures provinciales puissent agir dans leurs champs de compétence.