Traduction de «debbie mahaffy sharon » (Anglais → Français) :

In addition to these members of Parliament, I have long since left with the committee letters of support from every major victims group in the country, as well as from Debbie Mahaffy, Wendy Carrol, and Sharon and Gary Rosenfeldt, to name a few.
J'ai non seulement l'appui de ces députés, mais j'ai aussi depuis longtemps déposé auprès du comité des lettres d'appui de tous les principaux groupes de défense des intérêts des victimes et des lettres d'appui de Debbie Mahaffy, Wendy Carrol, Sharon et Gary Rosenfeldt, pour n'en nommer que quelques-uns.

People like Debbie Mahaffy, Sharon Rosenfeldt, Pricilla de Villiers, Theresa McCuaig are not feeling any comfort about a justice minister who will stand up and talk about what a great job his government has done.
Les Debbie Mahaffy, Sharon Rosenfeldt, Pricilla de Villiers et Theresa McCuaig, qui sont ici aujourd'hui, ne sont pas du tout réconfortées d'entendre le ministre de la Justice vanter le magnifique travail de son gouvernement.

It is precisely for that reason that Bill C-45 is being opposed by Debbie Mahaffy, Sharon Rosenfeldt, Darlene Boyd, the Canadian Police Association and I would suggest a majority of Canadians.
C'est précisément pourquoi le projet de loi C-45 suscite l'opposition de Debbie Mahaffy, de Sharon Rosenfeldt, de Darlene Boyd, de l'Association canadienne des policiers et, à mon avis, de la majorité des Canadiens.

The pain and suffering these parents have endured and continue to endure as a result of the Liberal sympathetic handling of premeditated killers was evident yesterday in the faces of the emotional words of Debbie Mahaffy, Sharon Rosenfeldt, Steve Sullivan, Darlene Boyd and Joanne Kaplinsky.
La douleur et les souffrances que ces parents ont endurées et continuent d'endurer à cause de l'indulgence dont les libéraux font preuve à l'égard des personnes reconnues coupables de meurtre prémédité étaient évidentes hier dans le visage et dans les paroles chargées d'émotion de Debbie Mahaffy, Sharon Rosenfeldt, Steve Sullivan, Darlene Boyd et Joanne Kaplinsky.

I have worked very closely with Darlene Boyd, Sharon Rosenfeldt, Debbie Mahaffy, Priscilla de Villiers and many others who have lost children, who have lost daughters to murder (1735 ) These mothers of victims make a compelling argument.
J'ai collaboré étroitement avec Darlene Boyd, Sharon Rosenfeldt, Debbie Mahaffy, Priscilla de Villiers et beaucoup d'autres qui ont perdu des enfants, des filles, aux mains de meurtriers (1735) Ces mères de victimes ont un argument de poids.