Vertaling van "debit point-of-sale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

point-of-sale fee [ POS fee | point of sale fee | point-of-sale transaction fee | POS transaction fee | point of sale transaction fee ]
frais de transaction dans un point de vente [ frais au point de vente ]

completed sales basis | completed transaction method | point-of-sale method | revenue recognition at point of delivery | revenue recognition at point of sale | sales basis of revenue recognition
comptabilisation à la livraison | méthode de la constatation à la date de la vente | méthode de comptabilisation à la livraison | constatation à la livraison | constatation à la date de la vente | comptabilisation à la date de la vente

completed sales basis [ completed transaction method | point-of-sale method | revenue recognition at point of delivery | revenue recognition at point of sale | sales basis of revenue recognition ]
comptabilisation à la livraison [ constatation à la livraison | comptabilisation à la date de la vente | constatation à la date de la vente | méthode de comptabilisation à la livraison | méthode de la constatation à la date de la vente ]

point-of-sale equipment | point-of-sale installation
aménagement du point de vente

point of sale location | point of sale situation | salespoint location
localisation du point de vente

point-of-sale increase | point-of-sale multiplication
multiplication des points de vente

point-of-purchase advertising [ POP | point-of-sale advertising | point of sales promotion ]
publicité au point de vente [ publicité sur le lieu de vente ]

point of sales software | point of sale software | POS software
logiciel de points de vente | logiciel de point de vente | logiciel point de vente | logiciel points de vente | logiciel PDV

point of sales system | point of sale system | POS system
système de points de vente | système de point de vente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interac is for point-of-sale domestically, the Visa Debit is for online international point-of-sale debit and for e-commerce.
Interac sert pour les transactions effectuées à des points de vente au pays, alors que la carte débit de Visa est utilisée pour les transactions en ligne faites à des points de vente internationaux et pour le commerce électronique.

This includes, among other things, cheques, debit card transactions at the point of sale, pre-authorized debits, direct deposits and wire transfers.
Cette estimation comprend, entre autres choses, les chèques, les opérations de débit aux points de vente, les débits préautorisés, les dépôts directs, de même que les virements électroniques.

(6) Rules should therefore be laid down to cover the execution of all credit transfers and direct debit transactions, including transactions initiated through a payment card at the point of sale which result in direct debit from a payment account identified by the basic bank account number (BBAN) or by the international bank account number (IBAN), denominated in euro within the Union.
(6) Il y a donc lieu d'établir des règles pour couvrir l'exécution de tous les virements et de tous les prélèvements en euros dans l'Union, y compris les opérations effectuées au moyen d'une carte de paiement au point de vente qui se traduisent par un prélèvement depuis un compte de paiement identifié par un code BBAN (identifiant de compte bancaire de base) ou par un code IBAN (identifiant international de compte bancaire).

2. Member States may allow their competent authorities to waive all or some of the requirements set out in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 5 until [insert concrete date) 60 months after entry into force of this Regulation] for those payment transactions initiated through a payment card at the point of sale which result in direct debit from a payment account identified by BBAN or IBAN.
2. Les États membres peuvent autoriser leurs autorités compétentes à appliquer des dérogations pour tout ou partie des exigences énoncées aux paragraphes 1, 2 et 3 de l'article 5 jusqu'au [60 mois à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement – insérer la date réelle] en ce qui concerne les opérations de paiement initiées au moyen d'une carte de paiement au point de vente qui résultent en un prélèvement depuis un compte de paiement identifié par un code BBAN ou IBAN.

(c) payment transactions through a payment card, including cash withdrawals from a payment account, unless such payment transaction is generated at the point of sale through a payment card and results in a credit transfer or direct debit to and from a payment account identified by the BBAN or the IBAN;
(c) aux opérations de paiement effectuées au moyen d'une carte de paiement, y compris les retraits d'espèces d'un compte de paiement, sauf si une telle opération de paiement est générée au point de vente via une carte de paiement et aboutit à un virement ou à un prélèvement à destination et au départ d'un compte de paiement identifié par le code BBAN ou IBAN;

Member States may allow their competent authorities to waive all or some of the requirements referred to in Article 5(1) and (2) for those payment transactions generated using a payment card at the point of sale which result in direct debit to and from a payment account identified by BBAN or IBAN until .*.
Les États membres peuvent autoriser leurs autorités compétentes à appliquer des dérogations pour tout ou partie des exigences visées aux paragraphes 1 et 2 de l'article 5 en ce qui concerne les opérations de paiement engagées au moyen d'une carte de paiement au point de vente qui se traduisent par un prélèvement à destination ou à partir d'un compte de paiement identifié par un code BBAN ou IBAN jusqu'au .*.

In some Member States, specific direct debit instruments exist which seem very similar to payment card transactions in that the payer uses a card at the point of sale to initiate the payment transaction.
Il existe, dans certains États membres, des instruments de prélèvement spécifiques qui ressemblent beaucoup à des opérations effectuées par carte de paiement, étant donné que le payeur utilise une carte au point de vente pour engager l'opération de paiement.

While there is a backup system, it is manual and does not function as effectively as the main system. Telephone dial-up lines, credit and debit point-of-sale terminals for the provision of goods and services to Canadians we're talking about Canadians, not the banking industry.
Bien qu'il existe un système de secours, il s'agit d'un système manuel qui fonctionne plus lentement : les lignes commutées assurant le service aux terminaux de crédit et de débit dans les points de vente de biens et services aux Canadiens — nous parlons bien de Canadiens, non pas de l'industrie bancaire — seraient compromises.

Banks have the option of issuing a Visa-only debit card or they have the option of co-badging, which means putting Interac and Visa on the same debit card, which allows consumers choice at point-of-sale.
Les banques peuvent émettre une carte de débit exclusive à Visa et une carte sur laquelle cohabitent Interac et Visa, ce qui permet aux consommateurs de choisir aux points de vente.

What's going on?'' My answer to you is that you can take bitcoin and convert them into Canadian dollars and get a Canadian dollar debit card. You can then take that debit card and go to 58,000 regular cash ATMs, as well as 750,000 point-of- sale terminals across Canada and go shopping.
Je vous réponds que vous pouvez prendre vos bitcoins et les convertir en dollars canadiens et obtenir une carte de débit en dollars canadiens, qui est acceptée par 58 000 guichets automatiques traditionnels, ainsi que 750 000 terminaux de point de vente au Canada.