Mr. Howard Hilstrom: I would like your decision, Mr. Chair, on the graph that is not from the George Morris Centre.
M. Howard Hilstrom: Monsieur le président, je voudrais connaître votre décision sur le graphique qui ne provient pas du George Morris Centre.