Vertaling van "decompression cabin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decompression cabin | decompression chamber | parasite chamber
chambre de décompression

cabin decompression
dépressurisation

decompression software | data decompression software | file decompression program | decompression program | decompression application | decompressor | compression/decompression software
logiciel de décompression | logiciel décompresseur | décompresseur | programme de décompression | utilitaire de décompression de fichier | utilitaire de décompression | utilitaire de compression et décompression

coping with decompression | decompress | cope with decompression | following decompression plan
supporter la décompression

non-surgical spinal disk decompression therapy | non-surgical disk decompression therapy | non-surgical spinal decompression therapy | non-surgical neurovertebral decompression therapy
décompression discovertébrale non chirurgicale | décompression neurovertébrale non chirurgicale | décompression neuro-vertébrale non chirurgicale

decompression sickness | decompression illness | decompression disease | tunnel disease
mal de décompression

conduct aircraft cabin crew training | teach aircraft cabin crew protocols | teach air cabin crew procedures | teach protocols used by aircraft cabin crew
enseigner les procédures au personnel navigant

post-decompression shock | post-decompression syndrome | post-descent shock
choc de décompression retardé

inspect cabin service apparatus | inspect service equipment used on board | inspect cabin service equipment | inspect equipment used in cabin service
inspecter le matériel de service de cabine

Canadian Forces Air Decompression Tables [ Canadian Forces Air Tables | CF Air Decompression Tables | CF Air Tables ]
Tables de décompression à l'air des Forces canadiennes [ Tables de décompression à l'air des FC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cabin compartments must provide passengers with suitable transport conditions and adequate protection from any expected hazard arising in flight operations or resulting in emergency situations, including fire, smoke, toxic gases and rapid decompression hazards.
Les compartiments de cabine doivent garantir aux passagers des conditions de transport adéquates et une protection appropriée contre tout danger prévisible arrivant lors des opérations en vol ou résultant des situations d'urgence, y compris le feu, la fumée, les gaz toxiques et les risques de décompression rapide.

We deal with onboard fires, cabin decompressions, unruly passengers, security breaches—remember the shoe bomber? medical emergencies, and conducting aircraft evacuations in the event of a crash.
Nous faisons face à des incendies de bord, des décompressions, des passagers turbulents, des atteintes à la sécurité l'homme à la chaussure piégée, ça vous dit quelque chose? des urgences médicales, et nous assurons l'évacuation en cas d'atterrissage forcé.

sudden decompression, including the donning of portable oxygen equipment by each cabin crew member; and
une dépressurisation rapide avec mise en place de l'équipement d'oxygène portatif par chaque membre d'équipage de cabine ; et

The flight profile, number of occupants and possible cabin decompression must be considered.
Le profil de vol, le nombre d'occupants et une éventuelle dépressurisation doivent être pris en compte.

Cabin compartments must provide passengers with suitable transport conditions and adequate protection from any expected hazard arising in flight operations or resulting in emergency situations, including fire, smoke, toxic gases and rapid decompression hazards.
Les compartiments de cabine doivent garantir aux passagers des conditions de transport adéquates et une protection appropriée contre tout danger prévisible résultant des opérations de vol ou des situations d'urgence, y compris le feu, la fumée, les gaz toxiques et les risques de décompression rapide.