Traduction de «deep internal disparities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North American Council on Fishery Investigations [ NACFI | North American Committee on Fishery Investigations | International Committee on Deep-Sea Fisheries Investigations | International Committee on Marine Fishery Investigations ]
North American Council on Fishery Investigations

International Program for Ocean Drilling [ IPOD | Deep-Sea Drilling Project ]
International Program for Ocean Drilling

International Deep Drawing Research Group
Groupement international de recherches sur l'emboutissage

International Deep Drawing Research Group | IDDRG [Abbr.]
Groupement international des recherches sur l'emboutissage

body core temperature | core temperature | deep body temperature | internal temperature | temperature of body cavities
température centrale | température corporelle centrale | température du noyau | température profonde du corps

International Guidelines for the Management of Deep-sea Fisheries in the High Seas
directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is a serious problem affecting regions such as the Algarve, in Portugal, from where I hail, one of the outermost regions in terms of the European mainland, which also suffers from deep internal disparities, quite apart from the fact that it is surrounded on all sides by Objective 1 areas.
C’est un problème grave qui affecte des régions comme l’Algarve, au Portugal, dont je suis originaire. Cette région ultrapériphérique du continent européen souffre également de profondes disparités internes, sans compter le fait qu’elle est entourée de tous côtés par des régions couvertes par l’Objectif 1.