Vertaling van "deep-submergence rescue vehicle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep submergence rescue vehicle | deep-submergence rescue vehicle | DSRV [Abbr.]
véhicule de sauvetage à grande profondeur

deep submergence rescue vehicle [ DSRV | deep submergence vehicle | deep sea rescue vehicle ]
sous-marin d'intervention en plongée profonde [ sous-marin de recherche et de sauvetage à grande profondeur ]

deep submergence vehicle
sous-marin d'exploration pour grandes profondeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On January 8, 2012, Corporal Dwight Doyle, and Constables Shawn Fraser, Samantha McInnis and Jeff Smiley, who was also awarded the Star of Courage, rescued an elderly woman from a vehicle submerged in the Saint John River, in Fredericton, New Brunswick.
Le 8 janvier 2012, le caporal Dwight Doyle, ainsi que les agents Shawn Fraser, Samantha McInnis et Jeff Smiley — qui a aussi reçu l'Étoile du courage —, ont secouru une dame âgée coincée dans un véhicule submergé dans la rivière Saint-Jean, à Fredericton, au Nouveau-Brunswick.

In June 2009, Matt and Tyler risked their lives to rescue four people from a submerged vehicle near Revelstoke, British Columbia.
En juin 2009, Matt et Tyler ont risqué leur vie afin de secourir quatre personnes coincées dans un véhicule submergé près de Revelstoke, en Colombie-Britannique.

On August 14, 2008, master corporal David King and able seaman Jaret McQueen rescued an unconscious man from his submerged vehicle that had plunged into the Pacific Ocean.
Le 14 août 2008, le caporal-chef David King et le matelot de 2 classe Jaret McQueen ont retiré un homme inconscient de son véhicule submergé, qui avait plongé dans le Pacifique.

Waist deep flood waters drove 1,100 residents from their very homes. Houses and vehicles, half submerged, were abandoned to the ravages of nature.
De très fortes inondations ont chassé de leurs foyers les 1 100 habitants qui ont dû abandonner aux méfaits de la nature maisons et véhicules à moitié submergés.