Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Defence as to the merits
Defence on the merits
Defence plea on the merits
Defense on the merits
Meritorious defense
Peremptory defence
Plea to the action
Plea to the merits
Presumption of validity - defence as to the merits

Traduction de «defence plea on the merits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


plea to the merits [ plea to the action ]

exception au fond






presumption of validity - defence as to the merits

présomption de validité - défenses au fond


defence on the merits [ defense on the merits | peremptory defence | meritorious defense ]

défense au fond [ défense sur le fond ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Presumption of validity — Defence as to the merits

Présomption de validité — Défenses au fond


Essentially the court said that where battered women's cases had previously not resulted in a successful self-defence plea was because the jury could not appreciate how a reasonable person in that woman's situation would not have left the relationship sooner, or how they might have perceived they were at risk.

Pour l'essentiel, la cour a déclaré que si jusqu'alors on n'avait pu alléguer avec succès la légitime défense dans les affaires mettant en cause des femmes battues, c'est parce que le jury n'était pas en mesure d'apprécier ce qui peut amener raisonnablement une personne dans la situation de ces femmes à cesser plus tôt la relation ou à se rendre compte qu'elle était en danger.


Essentially the court said that where battered women's cases had previously not resulted in a successful self-defence plea was because the jury could not appreciate how a reasonable person in that woman's situation would not have left the relationship sooner, or how they might have perceived they were at risk.

Pour l'essentiel, la cour a déclaré que si jusqu'alors on n'avait pu alléguer avec succès la légitime défense dans les affaires mettant en cause des femmes battues, c'est parce que le jury n'était pas en mesure d'apprécier ce qui peut amener raisonnablement une personne dans la situation de ces femmes à cesser plus tôt la relation ou à se rendre compte qu'elle était en danger.


Essentially the court said that where battered women's cases had previously not resulted in a successful self-defence plea was because the jury could not appreciate how a reasonable person in that woman's situation would not have left the relationship sooner, or how they might have perceived they were at risk.

Pour l'essentiel, la cour a déclaré que si jusqu'alors on n'avait pu alléguer avec succès la légitime défense dans les affaires mettant en cause des femmes battues, c'est parce que le jury n'était pas en mesure d'apprécier ce qui peut amener raisonnablement une personne dans la situation de ces femmes à cesser plus tôt la relation ou à se rendre compte qu'elle était en danger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Presumption of validity — Defence as to the merits

Présomption de validité — Défenses au fond


Presumption of validity — Defence as to the merits

Présomption de validité — Défenses au fond


You were very clear in your explanation as to why you object to having the public good defence replace the artistic merit defence, but some of you believe that the concept of public good includes artistic merit.

Vous avez très bien expliqué votre difficulté quant au fait qu'on supprime la défense du mérite artistique pour la remplacer par la défense fondée sur le bien public, mais certains d'entre vous comprennent que la notion du bien public inclut le mérite artistique.


The committee has recommended that clause 5 of the bill be amended to add the defences of " artistic merit or educational, scientific or medical purpose" to the child pornography provisions in the bill.

Le comité a recommandé que l'article 5 du projet de loi soit modifié de façon à reconnaître dans les dispositions relatives à la pornographie juvénile les moyens de défense que sont la «valeur artistique» et le «but éducatif, scientifique ou médical».


Presumption of validity — defence as to the merits

Présomption de validité — Défense au fond


Presumption of validity - defence as to the merits

Présomption de validité - Défense au fond




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'defence plea on the merits' ->

Date index: 2022-12-29
w