Vertaling van "defenceman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

right defenceman [ right defence ]
joueur de point d'appui droit [ arrière droit ]

left defenceman
joueur de point d'appui gauche

defenceman | defenseman | defencewoman | defensewoman | defence player | defense player
défenseur | défenseuse | défenseure | arrière | joueur de défense | joueuse de défense

left defence (1) | left defenceman (2) | left back (3)
défenseur gauche (1) | arrière gauche (2)(3) | joueur de défense gauche (2) | joueur de point d'appui gauche (2)

right defence (1) | right defenceman (2) | right back (3)
défenseur droit (1) | arrière droit (2)(3) | joueur de défense droit (2) | joueur de point d'appui droit (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In his youth Mr. Webb was a Trent Valley hockey league star defenceman.
Dans sa jeunesse, M. Webb a été défenseur étoile de la ligue de hockey de Trent Valley.

Last season Shawn Heins was the top rookie defenceman in the International Hockey League.
La saison dernière, Shawn Heins était le meilleur défenseur recrue de la Ligue internationale de hockey.

Mr. Speaker, we were very saddened to learn of the passing of Luc Bourdon, a young defenceman, only 21 years old, from Shippagan.
Monsieur le Président, nous sommes profondément attristés par le départ de Luc Bourdon, jeune défenseur de 21 ans, originaire de Shippagan.

A steady two-way defenceman, Steve had 398 points in 751 NHL games with Detroit, Calgary, Hartford and Carolina.
Très utile défenseur capable d'attaquer, Steve a marqué 398 points au cours de 751 parties de la LNH avec Détroit, Calgary, Hartford et la Caroline.

Colin, a towering defenceman, and Jon, a fearless banging winger, took regular shifts and were solid performers in the playoffs.
Colin, un défenseur de très grande taille, et Jon, un robuste ailier, ont joué régulièrement et offert un rendement exceptionnel en séries éliminatoires.