Traduction de «defines performance indicators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

key performance indicator | critical performance indicator
indicateur clé de performance

key performance indicator | KPI | critical performance indicator
indicateur clé de performance | indicateur de performance clé | indicateur de rendement clé | indicateur clé de rendement

economic performance indicator [ indicator of economic performance ]
indicateur de performance économique

A Proposed Methodology for Incremental Performance Indicators for Employment Benefits and Support Measures in Canada [ A Proposed Methodology for Incremental Performance Indicators for EBSM in Canada ]
Une méthodologie proposée pour les indicateurs de rendement accrus dans le cadre des PEMS au Canada

Government-Wide Performance Indicators Project [ Government Performance Indicators Project | GPI Project ]
Projet d'établissement d'indicateurs de rendement utilisables à l'échelle de l'administration fédérale [ Projet d'établissement d'indicateurs de rendement pour l'administration fédérale | Projet IRAF ]

key performance indicator (nom neutre) | KPI (nom neutre) | performance indicator (nom neutre)
indicateur clé de performance | ICP | indicateur de performance | KPI

environmental performance indicator | EPI
indicateur de performance environnementale | IPE | indicateur de la performance environnementale

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

influences on instrument performance | types of instrument performance elements | indicators of instrument performance | instrument performance elements
éléments de performance d’instruments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the purpose of the setting of the performance framework milestones and targets referred to in point 2 of Annex II to Regulation (EU) No 1303/2013, the Member State shall either use the pre-defined performance framework indicators set out in point 5 of Annex IV to this Regulation or replace and/or complete these indicators by other relevant output indicators defined in the rural development programme.
Aux fins de l’établissement des étapes et des valeurs cibles du cadre de performance visées à l’annexe II, point 2, du règlement (UE) no 1303/2013, l’État membre utilise soit les indicateurs du cadre de performance prédéfinis figurant à l’annexe IV, point 5, du présent règlement ou remplace et/ou complète ces indicateurs par d’autres indicateurs de réalisation appropriés définis dans le programme de développement rural.

Finally, the EIB should define performance indicators which are linked to development and environment aspects of the projects and their results.
En dernier lieu, la BEI devrait définir des indicateurs de performance qui sont liés aux aspects des projets en matière de développement et d'environnement et à leurs résultats.

Finally, the EIB should define performance indicators which are linked to development aspects of the projects and their results.
En dernier lieu, la BEI devrait définir des indicateurs de performance qui sont liés aux aspects des projets en matière de développement et à leurs résultats.

Finally, the EIB should define performance indicators which are linked to the economic, social and environmental development aspects of the projects and their results.
En dernier lieu, la BEI devrait définir des indicateurs de performance qui sont liés aux aspects des projets en matière de développement économique, social et environnemental, ainsi qu'à leurs résultats.

The Commission services should develop a new culture of performance, defining in their management plan a number of targets and indicators meeting the requirements of the Court of Auditors in terms of relevance, comparability and reliability; furthermore performance indicators and targets should be fully integrated in all proposals for new policies and programmes;
les services de la Commission devraient mettre en place une nouvelle culture de la performance, en définissant dans leur plan de gestion un certain nombre d'objectifs et d'indicateurs répondant aux exigences de la Cour des comptes en termes de pertinence, de comparabilité et de fiabilité; en outre, des indicateurs et objectifs de performance devraient faire partie intégrante de toutes les propositions relatives à de nouvelles politiques et à de nouveaux programmes;

(c) Just culture: the level of the national/FAB performance target at the end of the reference period using the key performance indicator defined in Annex I, Section 2, point 1(c) shall be equal to or higher than the European Union-wide target as defined in accordance with Annex I, Section 1, point 1(c) (optional in the first reference period).
c) Culture juste: le niveau de l’objectif de performance national/FAB au terme de la période de référence, mesuré à l’aide du KPI défini à l’annexe I, partie 2, paragraphe 1, point c), est égal ou supérieur à l’objectif uni-européen défini conformément à l’annexe I, partie 1, paragraphe 1, point c) (optionnel au cours de la première période de référence).

(b) Application of the severity classification of the Risk Analysis Tool: consistency of the local key performance indicator as defined in Annex I, Section 2, point 1(b) with the European Union-wide indicator for each year of the reference period.
b) Application de la classification par degré de gravité de l’outil d’analyse des risques: compatibilité du KPI local, tel que défini à l’annexe I, partie 2, paragraphe 1, point b), avec l’indicateur uni-européen pour chaque année de la période de référence.

To this end, it defines performance indicators to measure the impact and the expected outcomes, such as:
Dans ce sens, il définit des indicateurs de performance pour en mesurer l'impact ainsi que les résultats attendus, tels que:

To make them effective, Member States should monitor such actions closely and regularly assess them against pre-defined performance indicators.
Pour être efficaces, ces actions devront être suivies avec attention et régulièrement évaluées par les États membres à l'aune d'indicateurs de performance prédéfinis.