Traduction de «degrees yale university » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recognized university degree [ acceptable university degree ]
grade universitaire reconnu

Yale University
Yale University

degree | university degree
grade universitaire | titre universitaire

academic degree | diploma certifying successful completion of higher or university education | higher education diploma | tertiary degree
diplôme d'enseignement supérieur

university degree [ degree ]
grade universitaire [ grade | titre universitaire ]

University degree
Licence | Maîtrise

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

completed university degree programme
formation universitaire complète

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He holds degrees in economics and political science from three universities: the University of Toronto, Yale University and Oxford University.
Il est diplômé en économie et en sciences politiques de trois universités: l'Université de Toronto, l'Université de Yale et l'Université d'Oxford.

During her career, she was graced with numerous awards, including the Companion of the Order of Canada, in 1967; an honorary diploma from the Canadian Conference of the Arts, in 1980, as well as many honorary degrees; Yale University's Sanford Medal, in 1983; and even a star on Canada's Walk of Fame, in 2000.
Au cours de sa carrière, Mme Forrester a obtenu de nombreuses récompenses, dont le titre de Compagnon de l'Ordre du Canada, en 1967; plusieurs diplômes honorifiques, dont un de la Conférence canadienne des arts, en 1980; la médaille Sanford de l'Université Yale, en 1983 et, depuis 2000, elle a une étoile à son nom sur la Promenade canadienne de la renommée.

It is all very fine on the theoretical level, but in reality, I had a number of engineers working for me in environment, all with Sanitary Engineering Masters degrees from Harvard, Yale or some other U.S. university.
C'est beau sur le plan théorique, mais dans la réalité des choses, au service de l'environnement, plusieurs ingénieurs travaillaient pour moi. Ils avaient tous une maîtrise en ingénierie sanitaire de l'Université de Harvard, de Yale, MIT et John Hopkins aux États-Unis.

Mr. MacLaughlan holds several degrees, including a Master of Law from Yale University.
M. MacLauglan détient de nombreux diplômes, dont une maîtrise en droit de l'université Yale.

Professor Roach attended the University of Toronto and then he did a postgraduate degree at Yale.
Le professeur Roach a fait ses études à l'Université de Toronto pour ensuite entreprendre des études à Yale.