Vertaling van "delegation last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]
dernier point de disparition [ dernier point observé ]

hand lasting technician | manual lasting operator | hand lasting craftsman | hand lasting operator
monteur à la main | monteur à la main/monteuse à la main | monteuse à la main

operate CAD software for lasts in the footwear industry | use computer-aided design for lasts | operate CAD software for lasts | use CAD for lasts
utiliser la CAO pour réaliser des formes à monter

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)
Délégué du Conseil fédéral aux oeuvres d'entraide internationale (1) | Délégué des oeuvres d'entr'aide internationale (2)

lasting-machine operator | machine puller and laster | lasting machine operator | lasting machine tender
monteur en chaussures | monteur en chaussures/monteuse en chaussures | monteuse en chaussures

hammer [ last rock | last stone | last delivery ]
marteau [ dernière pierre | dernier lancer ]

lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately
ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin

last chance doctrine [ last clear chance doctrine | last opportunity doctrine ]
théorie de la dernière chance

last in, first out | LIFO | last-in, first-out | last in, first out method | LIFO method | LIFO formula
dernier entré, premier sorti | DEPS | méthode du dernier entré, premier sorti | méthode DEPS | méthode de l'épuisement à rebours | méthode LIFO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lastly, the legislator must explicitly set in the legislative act the conditions under which this delegation may be exercised.
Enfin, le législateur doit indiquer explicitement dans l’acte législatif les conditions dans lesquelles cette délégation peut être exercée.

with regard to Annex(es) (7) . to Commission Delegated Regulation(s) (EU) (No) (1) ./., (and Annex(es) (7) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./.) (1) as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) (No) (1) ./ (1) (6) (of the European Parliament and of the Council) (1)
en vertu de la ou des annexes (7) . du ou des règlements délégués (UE) (nos) (1) ./. de la Commission [et de la ou des annexes (7) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission] (1), modifié en dernier lieu par le règlement (délégué) (1) (UE) (no) (1) ./ (1) (6) (de la Commission) (1) (du Parlement européen et du Conseil (1)

Annex(es) (3) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./ (and Annex(es) (3) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./.) (1), as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) (No) (1) ./ (1) (4) (of the European Parliament and of the Council) (1)
Annexe(s) (3) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission [et annexe(s) (3) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission] (1), modifié en dernier lieu par le règlement (délégué) (1) (UE) (no) (1) ./ (1) (4) (de la Commission) (1) (du Parlement européen et du Conseil (1)

with regard to Annex(es) (5) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./ (and Annex(es) (5) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./.) (1), as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) ./ (1) (6) (of the European Parliament and of the Council) (1)
en vertu de la ou des annexes (5) . du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission [et de la ou des annexes (5) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission] (1), modifié en dernier lieu par le règlement (délégué) (1) (UE) ./ (1) (6) (de la Commission) (1) (du Parlement européen et du Conseil (1)

Measured according to Annex III to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/96, as last amended by Commission Delegated Regulation (EU) ./ (1) (3)
Mesures effectuées conformément à l'annexe III du règlement délégué (UE) 2015/96 de la Commission, modifié en dernier lieu par le règlement délégué (UE) ./. de la Commission (1) (3)

5. In the financial accounts referred to in point (a) of Article 3(3) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014, quantities in storage at the end of the accounting year and to be carried forward to the next accounting year shall be valued at their average book value (carry-over value), as determined by the monthly account of the last month of the accounting year.
5. Dans les comptes financiers visés à l’article 3, paragraphe 3, point a), du règlement délégué (UE) no 907/2014, les quantités de produits se trouvant en stock à la fin de l’exercice comptable et qui sont à reporter à l’exercice comptable suivant sont évaluées à leur valeur comptable moyenne (prix de report), déterminée par le compte mensuel du dernier mois de l’exercice comptable.

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning the presentation of the budget, including a definition of actual expenditure in the last financial year for which the accounts have been closed, budget remarks and the establishment plans.
3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne la présentation du budget, y compris une définition des dépenses effectives du dernier exercice clos, les commentaires budgétaires et les tableaux des effectifs.

Based on reports given by the delegates to the last NCTS Steering Committee on 6 December 2002, confronted with the views expressed by the traders during the last Transit Contact Group meeting on 13 December 2002 and information at disposal from the Commission, the situation in the EU Member States appears as follows:
Sur la base des rapports remis par les délégués lors de la dernière réunion du Comité de direction du NSTI, le 6 décembre 2002, confrontés aux avis exprimés par les opérateurs lors de la dernière réunion du groupe de contact Transit le 13 décembre 2002, et aux informations dont dispose la Commission, la situation dans les États membres de l'UE apparaît comme suit:

Lastly, the Commission Decision establishes the mechanisms and procedures for implementing the Phare programme, which will be based mainly on decentralisation (to be further extended) and Commission supervision (through its Delegations).The guidelines laid down by this Decision will be reviewed before the end of 2002 and may be adapted to take account of any developments in the accession process.
Enfin, la décision de la Commission établit les mécanismes et les procédures d'application du programme Phare, qui seront basés essentiellement sur la décentralisation (qui sera étendue) et le contrôle par la Commission (par le biais de ses délégations).