Traduction de «delegations in third » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Union delegation [ delegation of the European Union | EU delegation to international organisations | EU delegation to Third Countries ]
délégation de l'Union [ délégation de l'UE | délégation de l'UE auprès des organisations internationales | délégation de l'UE auprès des pays tiers | délégation de l'Union européenne ]

third party authority delegation form
formulaire d'autorisation d'un tiers

third generation | 3G | third generation wireless technology | 3G wireless technology | third generation technology | 3G technology | third generation wireless system | 3G wireless system | third generation wireless | 3G wireless | third generation system | 3G system
troisième génération | 3G | technologie de troisième génération | technologie 3G | système mobile de troisième génération | système de troisième génération

third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system
téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile

third freedom | third freedom of the air | third freedom right | third freedom traffic right
droit de trafic de troisième liberté | troisième liberté

delegation of power [ delegation of competence | delegation of signature ]
délégation de pouvoir [ délégation de compétence | délégation de signature ]

third party liability insurance [ third-party liability insurance | third-party insurance | third party insurance | liability insurance | insurance against liability | public liability insurance ]
assurance de responsabilité civile [ assurance r.c.,assurance RC | assurance responsabilité civile | assurance de la responsabilité civile | assurance du recours des tiers | assurance contre le recours des tiers | assurance responsabilité | assurance de responsabilité | assurance-responsabilité ]

third party liability automobile insurance [ automobile third party liability insurance | automobile liability insurance | motor third party insurance | automobile third party insurance ]
assurance responsabilité civile automobile [ assurance de la responsabilité civile automobile | assurance de responsabilité civile automobile | assurance automobile des dommages causés | assurance directe | assurance aux tiers ]

EP delegation [ delegation of the European Parliament ]
délégation PE [ délégation du Parlement européen ]

third generation mobile network | third generation wireless network | third generation cellular network | 3G network
réseau mobile de troisième génération | réseau cellulaire de troisième génération | réseau mobile 3G | réseau cellulaire 3G | réseau 3G

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Foster JLS expertise in priority EU delegations through providing adequate information and training on JLS policies, to the EU delegations in third countries, including by placing JLS experts in EU delegations in some relevant third countries | Commission | 2010 - 2014 |
Promotion des compétences JLS dans les délégations de l'UE par la fourniture d'informations et de formations adaptées sur les politiques JLS, notamment en détachant des experts JLS auprès des délégations de l'UE dans certains pays tiers importants | Commission | 2010-2014 |

* Commission delegations in third countries to systematically include EC and bilateral human rights and democratisation assistance in their co-ordination of overall EU assistance, and to promote a two-way exchange of information to maximise coherence and complementarity.
* Les délégations de la Commission dans les pays tiers incluront systématiquement l'aide communautaire et bilatérale aux droits de l'homme et à la démocratisation dans leur coordination de l'aide globale de l'Union européenne et promouvront un échange d'informations à double sens, de manière à optimiser la cohérence et la complémentarité.

One is delegation to municipalities and to provinces, which is not a new concept but is in here again, and delegations to third parties.
On peut déléguer, entre autres, des responsabilités aux municipalités et aux provinces, ce qui n'est pas nouveau, mais que l'on retrouve ici encore une fois, et on peut en déléguer à des tiers.

The duty cannot be delegated to third parties.
L'obligation ne peut pas être déléguée à un tiers.

1. AIFMs which intend to delegate to third parties the task of carrying out functions on their behalf shall notify the competent authorities of their home Member State before the delegation arrangements become effective.
1. Les gestionnaires qui prévoient de déléguer à des tiers l’exécution de fonctions, pour leur compte, notifient les autorités compétentes de leur État membre d’origine avant que les dispositions de la délégation ne prennent effet.

information on arrangements made for the delegation and sub-delegation to third parties of functions as referred to in Article 20.
des informations sur les modalités prises pour déléguer et sous-déléguer à des tiers les fonctions visées à l’article 20.

(e)information on arrangements made for the delegation and sub-delegation to third parties of functions as referred to in Article 20.
e)des informations sur les modalités prises pour déléguer et sous-déléguer à des tiers les fonctions visées à l’article 20.

Market access, working together with Member States, will continue to be a central part of the Commission's trade agenda and that of EU Delegations in third countries; particular attention will be given to issues such as intellectual property protection in third countries, access to key raw materials for industry in the EU and securing reliable energy supplies.
L’accès aux marchés, en collaboration avec les États membres, demeurera une des priorités de la Commission et des délégations de l’UE dans les pays tiers dans le domaine du commerce; une attention particulière sera accordée aux questions telles que la protection des droits de propriété intellectuelle dans les pays tiers, l’accès aux matières premières pour l’industrie dans l’UE et la mise en place d’un approvisionnement énergétique fiable.

Second, the decentralisation of tasks to Commission Delegations in third countries means that a number of posts of Head of Delegation will need to be upgraded. In addition, in some Delegations, Head of Unit posts will be established.
En second lieu, la décentralisation de certaines tâches aux délégations de la Commission dans les pays tiers exige de faire passer un certain nombre de postes de chefs de délégation à un grade supérieur, sans compter qu'il faudra aussi créer des postes de chefs d'unité dans certaines délégations.

The duty to consult cannot be delegated to third parties such as AFN, the Native Women's Association or Indian Affairs.
L'obligation de consultation ne peut pas être déléguée à des tiers, comme l'APN, l'Association des femmes autochtones ou Affaires indiennes.