Traduction de «deliberations begin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

beginning point | place of beginning | place of commencement | point of beginning | point of commencement | starting point
point de départ

beginning-of-tape mark | beginning-of-tape marker
marque de début de bande | réflecteur de début de bande | repère de début de bande

beginning-of-file mark | beginning-of-file symbol | BOF mark | BOF symbol
marque de début de fichier

beginning of life [ BOL | beginning-of-life ]
début de vie utile [ BOL | début de fonctionnement en orbite ]

Safer tomorrows begin today: promoting safer, healthier communities through early investment in children [ Safer tomorrows begin today ]
Pour des lendemains plus sûrs, agissons dès aujourd'hui : promouvoir un milieu plus sûr et plus sain en investissant plus tôt dans nos enfants [ Pour des lendemains plus sûrs, agissons dès aujourd'hui ]

Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis: Short Term and Long Term Proposals [ Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis ]
Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis: Short Term and Long Term Proposals [ Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis ]

deliberations on the judgment | judges' deliberations
délibération

History of deliberate self neglect
antécédents : autonégligence délibérée

beginning of employment
prise d'emploi

begin employment
prendre un emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the two jurors would be released immediately after the deliberations begin, and at the time of deliberations, the 12 jurors are sequestered, which means that they no longer have access to anyone on the outside.
Or, les deux jurés seraient libérés tout de suite avant le début du délibéré, et au moment du délibéré, les 12 jurés sont séquestrés, ce qui fait qu'ils n'ont plus aucun accès aux gens de l'extérieur.

For that reason, we believe that nuclear power should be phased out and that we ought to do it deliberately, beginning right away.
Pour cette raison, nous pensons qu'il faudrait éliminer progressivement les centrales nucléaires et que cet effort devrait être entamé délibérément, et ce dès maintenant.

We've Appointed you to a Committee while you were out of the Room !/Lesson 2 : Let the Deliberations begin !
Tu as été nommé à un comité pendant que tu étais hors de la pièce / Leçon 2 : La séance est ouverte

Where the deliberations of the EPA Committee are based on written supporting documents, such documents shall be numbered and circulated as documents of the EPA Committee by the Secretary at least 14 days before the beginning of the meeting.
Lorsque les délibérations du Comité APE se fondent sur des documents écrits y afférents, ceux-ci sont numérotés et diffusés comme documents du Comité APE par le secrétariat au plus tard quatorze jours avant le début de la réunion.

Where the deliberations of the Customs Cooperation Committee are based on written supporting documents, such documents shall be numbered and circulated as documents of the Customs Cooperation Committee by the Secretary at least 14 days before the beginning of the meeting.
Lorsque les délibérations du comité de coopération douanière se fondent sur des documents écrits, ceux-ci sont numérotés et diffusés par le secrétaire comme documents du comité de coopération douanière, au plus tard 14 jours avant le début de la réunion.

Where the deliberations of the Joint Development Committee are based on written supporting documents, such documents shall be numbered and circulated as documents of the Joint Development Committee by the Secretary at least 14 days before the beginning of the meeting.
Lorsque les délibérations du comité de développement conjoint se fondent sur des documents écrits, ceux-ci sont numérotés et diffusés par le secrétaire comme documents du comité de développement conjoint, au plus tard 14 jours avant le début de la réunion.

Where the deliberations of the EPA Committee are based on written supporting documents, such documents shall be numbered and circulated as documents of the EPA Committee by the Secretary at least 14 days before the beginning of the meeting.
Lorsque les délibérations du comité APE se fondent sur des documents écrits, ceux-ci sont numérotés et diffusés par le secrétaire comme documents du comité APE, au plus tard 14 jours avant le début de la réunion.

The Commission is grateful to Parliament and wishes to assure it that this recommendation will be taken into account as soon as deliberations begin with respect to the next strategy in the field of health and safety at work.
La Commission exprime sa gratitude au Parlement et souhaite lui garantir que cette recommandation sera prise en considération dès le début des délibérations sur la prochaine stratégie relative à la santé et à la sécurité sur le lieu de travail.

Deliberations begin with a draft outline or preliminary document, and following discussion among committee members, a draft standard is developed to capture the committee's ideas.
Les délibérations commencent par un exposé ou un document préliminaire et, après discussion entre membres du comité, le projet de norme est élaboré.