Traduction de «deliver effective » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deliver safe and effective arts coaching sessions | provide arts consulting | deliver arts consulting sessions | provide arts coaching sessions
organiser des séances de coaching artistique

thrower [ delivering curler | curler delivering a rock | curler delivering a stone | player delivering a rock | player delivering a stone | curler throwing a rock | curler throwing a stone | player throwing a rock | player throwing a stone ]
lanceur [ lanceuse | curleur lançant une pierre | curleuse lançant une pierre | joueur lançant une pierre | joueuse lançant une pierre ]

deliver exercises during Pilates | delivering Pilates exercises | deliver Pilates exercises | deliver Pilates sessions
montrer des exercices de Pilates

delivered at place | DAP | delivered at frontier | DAF | delivered duty unpaid | DDU | delivered ex ship | DES
rendu au lieu de destination | RLD | rendu frontière | rendu à la frontière | RAF | rendu droits dus | RDD | rendus droits non acquittés | rendu non déchargé | RND | rendu à bord | RAB | rendu au débarquement

deliver [ deliver a rock | deliver a stone | deliver a shot | play a rock | play a stone | throw a rock | throw a stone | pull a rock | pull a stone ]
lancer [ lancer une pierre | lâcher | lâcher une pierre | tirer ]

deliver a leaflet | delivering leaflets | deliver leaflets | distribute leaflets
livrer des tracts

hand-deliver | hand deliver | deliver by hand
remettre en main propre | remettre en mains propres | livrer en main propre | livrer en mains propres

undelivered e-mail | undelivered mail | undelivered message | undeliverable e-mail | undeliverable mail | undeliverable message | non-delivered e-mail | non-delivered mail | non-delivered message | non-deliverable e-mail | non-deliverable mail | non-deliverable message
message non délivré | message non délivrable | courriel non délivré | courriel non délivrable

deliver to addressee in person | deliver to addressee only
à remettre en main propre | remettre en main propre

Human Resources align-integrate-deliver [ HR align-integrate-deliver | HRaid ]
initiative d'amélioration des services de ressources humaines [ IASRH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They must all focus on what they are trying to achieve together rather than on who does what; for example in delivering effective assistance and civil protection in external crisis situations.
Tous doivent se concentrer sur ce qu'ils tâchent d’accomplir ensemble plutôt que sur la question de savoir qui fait quoi, par exemple pour fournir une aide et une protection civile efficaces dans des situations de crise extérieure.

On the other hand, some consumer organisations argue that ‘opt-in’ systems may fail to deliver effective access to justice for all consumers who have been harmed[38].
D’un autre côté, quelques organisations de défense des consommateurs affirment que les systèmes par consentement exprès risquent de ne pas offrir un accès effectif à la justice à tous les consommateurs qui ont été lésés[38].

How can Europe deliver effective, credible and responsible policies which enjoy the confidence and support of its citizens-
Comment l'Europe peut-elle mettre en oeuvre des politiques efficaces, crédibles et responsables bénéficiant de la confiance et de l'adhésion de ses citoyens-

The IT Companies to intensify their work with CSOs to deliver best practice training on countering hateful rhetoric and prejudice and increase the scale of their proactive outreach to CSOs to help them deliver effective counter speech campaigns.
Les entreprises des technologies de l'information intensifient leur coopération avec les OSC pour les former aux bonnes pratiques de lutte contre la rhétorique haineuse et les préjudices causés par celle-ci et utilisent davantage leur capacité d'atteindre les utilisateurs pour aider les OSC à mener des campagnes efficaces de contre-discours.

Although they are most certainly an effective tool, they need to be partnered with strategies that, among other things, deliver smoking cessation programs, ensure smoke-free work and public environments, provide for higher tobacco taxation, and deliver effective mass media campaigns.
Bien qu'ils soient un outil efficace, ils doivent être utilisés en conjonction avec des stratégies mettant en place, entre autres, des programmes de sevrage, des milieux de travail et lieux publics sans fumée, des taxes sur le tabac majorées et des campagnes percutantes dans les médias de masse.

This now must be developed using a national standard program delivered effectively across Canada.
Elle doit maintenant être élaborée et assurée effectivement partout au Canada grâce à un programme national standardisé.

The APF represents the peoples of the Francophonie. It is incumbent upon the APF, and all stakeholders of the francophone movement, to promote and raise awareness of the APF among these peoples and to deliver effective results.
L'APF représente les peuples de la Francophonie; il lui revient, avec tous les acteurs du mouvement francophone, de la leur rendre proche, compréhensible et efficace dans ses actions.

We're very interested in creating governance capacity in many of the nations we're trying to help, to make sure the aid we're delivering has a hope of being delivered effectively.
Nous sommes très intéressés par la création d'une capacité de gouvernance dans nombre des pays que nous essayons d'aider, pour être bien certains que l'aide que nous livrons a au moins des chances d'être livrée de manière efficace.

The strengthening of institutional capacities and the institutional order is essential to design and deliver effective policies.
Le renforcement des capacités et de l’architecture institutionnelles est fondamental pour l’élaboration et la mise en oeuvre de politiques efficaces.

It is the foreign policy priorities of a government: the commercial interests expressed through trade policy, expressed through the Trade Commissioner Service and the development assistance programs that we have been delivering for years as Canada and that we want to ensure are delivered effectively.
Il y a aussi les priorités de la politique étrangère d'un gouvernement : les intérêts commerciaux tels qu'ils s'expriment dans une politique commerciale, par l'entremise du Service des délégués commerciaux et des programmes d'aide au développement que nous administrons depuis des années et dont nous voulons maintenir l'efficacité.