These members shall be appointed by the Commission in a personal capacity and shall deliver independent, excellent and technical advice to the Commission.
Ces membres seront nommés par la Commission à titre personnel et formuleront des avis techniques indépendants de haut niveau à la Commission.