Vertaling van "deliver letter mail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undelivered e-mail | undelivered mail | undelivered message | undeliverable e-mail | undeliverable mail | undeliverable message | non-delivered e-mail | non-delivered mail | non-delivered message | non-deliverable e-mail | non-deliverable mail | non-deliverable message
message non délivré | message non délivrable | courriel non délivré | courriel non délivrable

office that has delivered the mails
bureau qui a effectué la remise des dépêches

cross-border letter mail
poste aux lettres transfrontalière

domestic letter mail
poste aux lettres intérieure

Letter Mail Regulations
Règlement sur les envois poste-lettres

Letter Mail Incentive Agreement
Convention de la poste-lettres à tarif préférentiel

e-mail chain | chain e-mail | chain e-mail message | e-mail chain letter | chain letter | letter chain
chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral

deliver the correspondence | hand out mail to clients | deliver correspondence | delivering correspondence
effectuer la livraison du courrier | transmettre le courrier | distribuer le courrier | remettre le courrier aux destinataires

mail slot | letter slot | mail receiving slot | letterbox plate
fente à lettres | entrée de lettres | passe-lettres | fente aux lettres | plaque à lettres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-44 clarifies Canada Post’s statutory monopoly on mail delivery and allows other parties to deliver letter mail addressed to recipients located outside of Canada.
Il clarifie le monopole accordé par la loi à la Société canadienne des postes pour la livraison du courrier et permet à d’autres parties de livrer des lettres adressées à des destinataires à l’étranger.

This bill clarifies Canada Post’s statutory monopoly on mail delivery and allows other parties to deliver letter mail addressed to recipients located outside of Canada.
Le projet de loi précise le monopole accordé par la loi à la Société canadienne des postes pour la livraison du courrier et permet à d’autres parties de livrer des lettres adressées à des destinataires à l’étranger.

They are engaged in different aspects of the business, including preparing, designing, translating, sorting, printing, and delivering letter mail, and that is mail weighing 500 grams or less, to destinations outside of Canada.
L'industrie s'occupe notamment de la préparation, de la conception, de la traduction, du tri, de l'impression et de la distribution de courrier de moins de 500 grammes, vers des destinations à l'extérieur du Canada.

It simply asks that the government amend the Canada Post Corporation Act to clarify the English and French versions of the section so as to remove Canada Post's exclusive privilege to deliver letter mail to destinations outside Canada.
Elle porte que le gouvernement modifie la Loi sur la Société canadienne des postes pour préciser cet article dans les versions française et anglaise afin de retirer à la Société canadienne des postes le privilège exclusif de distribuer les envois format lettre à des destinataires à l'extérieur du Canada.

CIMA is a coalition of Canadian companies that participates within Canada's international mail services industry in preparing, designing, translating, sorting, printing, and delivering letter mail mail weighing 500 grams or less to destinations outside of Canada.
CIMA est une coalition d'entreprises canadiennes offrant des services postaux internationaux au Canada, c'est-à-dire préparant, concevant, traduisant, triant, imprimant et livrant des lettres — du courrier de moins de 500 g — à destination de l'étranger.

Some local mail operators were delivering letters as subcontractors to PI.
En outre, certains opérateurs postaux locaux jouaient un rôle actif dans la distribution du courrier dans le cadre d’un rapport de sous-traitance avec PI.

The modernisation will deliver savings via the introduction of new technology and more effective working practices as RMG rolls out ‘World Class Mail’ operations throughout the letters network, which aims to raise productivity through the deployment of best practices.
La modernisation permettra de réaliser des économies au moyen de l’introduction d’une nouvelle technologie et de méthodes de travail plus efficaces, à mesure que RMG déploiera les opérations «World Class Mail» dans tout le réseau de la poste aux lettres afin d’accroître la productivité en généralisant les bonnes pratiques.

Decisions on applications to conclude contracts shall be notified by the competent intervention agency to each applicant by registered letter, electronic mail or telefax, or delivered against an acknowledgement of receipt, on the fifth working day following the day on which the application is submitted, provided that the Commission does not adopt special measures in the intervening period.
les décisions relatives aux demandes de conclusion de contrat sont communiquées par l’organisme d’intervention compétent à chaque demandeur, sous pli recommandé, par télécopie, par voie électronique ou contre accusé de réception, le cinquième jour ouvrable suivant le jour du dépôt de la demande, pour autant que des mesures particulières ne soient pas prises entre-temps par la Commission.

The Royal Mail competes with other companies and delivers letters to me in Malmö in Sweden.
Royal Mail participe à la concurrence, et distribue mon courrier à Malmö en Suède.