Traduction de «demonstrated an incredible » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

department store promotions demonstrator | hypermarket sales demonstrator | garden centre sales demonstrator | promotions demonstrator
conseillère | démonstrateur | conseiller | démonstrateur/démonstratrice

incredible
non plausible

three-track demonstrator [ 3-track demonstrator | three-track-skiing demonstrator | 3-track-skiing demonstrator ]
démonstrateur de ski à trois traces [ démonstratrice de ski à trois traces | démonstrateur de ski à 3 traces | démonstratrice de ski à 3 traces ]

four-track demonstrator [ four-track-skiing demonstrator | 4-track demonstrator | 4-track-skiing demonstrator ]
démonstrateur de ski à quatre traces [ démonstratrice de ski à quatre traces | démonstrateur de ski à 4 traces | démonstratrice de ski à 4 traces ]

demonstration recording | demo | demonstration CD | demonstration disc | demonstration tape
enregistrement de démonstration | démo et f. | maquette | CD de démonstration | disque de démonstration | cassette de démonstration

Migration...an Incredible Journey
La migration...un voyage inimaginable

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

demonstration fusion power reactor | demonstration fusion reactor | demonstration reactor | DEMO [Abbr.]
réacteur à fusion nucléaire de démonstration | réacteur de démonstration | réacteur de fusion de démonstration | DEMO [Abbr.]

demonstrative bequest | demonstrative gift | demonstrative legacy
legs démonstratif | legs démonstratif de biens personnels | legs mobilier démonstratif

demonstrate appropriate foundation in musical instruments | demonstrate technical foundations in musical instruments | demonstrate a technical foundation in musical instruments | show a technical foundation in musical instruments
avoir des bases techniques sur les instruments de musique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We propose sound, practical, effective solutions that demonstrate our incredible leadership.
On propose des solutions saines, concrètes et efficaces qui témoignent d'un incroyable leadership.

Last Saturday night, 24 semi-finalists performed and demonstrated their incredible talents.
Samedi soir dernier, 24 semi-finalistes ont révélé toute l'étendue de leurs incroyables talents.

I would like to acknowledge the tremendous efforts of the Bloc’s immigration critic, the hon. member for Jeanne-Le Ber, who demonstrated an incredible knowledge of these reforms and this aspect of our legislation.
J'aimerais reconnaître les efforts remarquables du porte-parole du Bloc en matière d'immigration, le député de Jeanne-Le Ber, qui a démontré une connaissance incroyable de ces réformes et de cet aspect de notre loi.

A new financial scandal is demonstrating the incredible irresponsibility of bankers in the face of the capitalism of speculation, while the same bankers are rediscovering all their supercilious inflexibility when considering requests for credit from consumers and business-owners.
Un nouveau scandale financier démontre l’incroyable légèreté des banquiers face au capitalisme de spéculation, alors que les mêmes banquiers redécouvrent toute leur rigueur sourcilleuse face aux demandes de crédit des consommateurs et des entrepreneurs.

Not only does that reduction seem to me to be incredibly mild compared with the excesses that have been committed, but, given the precedents, I am exceedingly concerned at the ability of the Commission and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) to enforce this obligation, in view of the clear lack of political will that the Member States involved have more than demonstrated.
Non seulement cette réduction me semble être incroyablement légère par rapport aux excès atteints, mais, étant donné les précédents, je m’inquiète vivement de la capacité de la Commission et de la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique (CICTA) à faire respecter cette obligation, vu le manque de volonté politique plus que manifeste dont les États membres concernés ont fait preuve.

On the ground and in the field people like Jerry Fisher of the Northwestern Ontario Tourism Association demonstrated an incredible perseverance to make their case.
Sur le terrain, des gens comme Jerry Fisher de l'Association touristique du Nord-Ouest de l'Ontario ont fait valoir leur cause avec une détermination à toute épreuve.

This demonstration, by representatives of a group both dogged by terrorism and threatened with genocide, was another illustration of the incredible hope placed in this House with regard to human rights issues.
Cette manifestation, menée par des représentants d’un groupe persécuté par le terrorisme et menacé de génocide, n'était qu'un plus ample exemple de l'incroyable espoir placé dans cette Assemblée en ce qui concerne les droits de l'homme.

Animals and, most importantly, people in the area suffer from an incredible range – a tragic range – of diseases, the kind that demonstrate an environmental attack on the immune system.
Les animaux et, plus important, les personnes vivant dans cette zone souffrent d’une gamme incroyable - une gamme tragique - de maladies qui démontre que leur système immunitaire est agressé par l’environnement.

The music they play demonstrates the incredible talent each member of the family possesses. Collectively, they put on a spectacular performance.
Sa musique illustre l'incroyable talent de chaque membre de cette famille, qui offre une performance spectaculaire.

– (FR) The Katiforis report is an incredible demonstration of the lack of awareness among European capitalists.
- Le rapport Katiforis est un exposé hallucinant de l'inconscient du capital européen.