Traduction de «denmark invests heavily » (Anglais → Français) :

Denmark invests heavily in education, research and development, and in its workforce, whereas Canada relies too heavily on the abundance of its natural resources as justification for a laissez-faire attitude that puts us at the mercy of economic ups and downs.
Ce pays investit massivement dans l'éducation, la recherche et le développement ainsi que dans sa main d'oeuvre, alors qu'au Canada, nous comptons trop sur l'abondance de nos ressources naturelles pour justifier un laisser-aller flagrant qui nous met à la merci des contrecoups économiques.

You talk about Denmark planning to eliminate fossil fuel use by investing heavily in public transportation.
Vous parlez du Danemark qui prévoit éliminer l'utilisation des combustibles fossiles en investissant massivement dans le transport en commun.

By contrast, “ Denmark , Sweden and the Netherlands also invest heavily in research and draw heavily on external resources for feedback and input”. [147]
Par ailleurs, le Danemark, la Suède et les Pays-Bas investissent beaucoup aussi dans la recherche et comptent beaucoup sur des ressources externes pour l’obtention de rétroaction et de commentaires.[147]