Vertaling van "dennis dawson francis " (Engels → Frans) :

He appointed his friends and Liberal Party organizers Dennis Dawson, Francis Fox and Art Eggleton to the Senate.
Il a nommé ses amis et organisateurs du Parti libéral, les Dennis Dawson, Francis Fox et Art Eggleton au Sénat.

Michael Robinson, Dennis Dawson, John Duffy, Arthur Kroeger, Mark Resnick, André Albinati, Francis Fox, Cyrus Reporter: sadly, the Liberal list of lobbying conflicts goes on and on.
La liste des lobbyistes libéraux en situation de conflit d'intérêts n'a malheureusement pas de fin. On n'a qu'à penser à Michael Robinson, Dennis Dawson, John Duffy, Arthur Kroeger, Mark Resnick, André Albinati, Francis Fox ou Cyrus Reporter.

[Translation] We have seen the PM's good friends, Francis Fox and Dennis Dawson, also compensated for “good and loyal services” by a Senate seat.
[Français] Nous avons vu de grands amis du premier ministre, Francis Fox et Dennis Dawson, être récompensés pour « bons et loyaux services » en obtenant également un siège au Sénat.

The Honourable Dennis Dawson The Honourable Francis Fox
L'honorable Dennis Dawson L'honorable Francis Fox

I will introduce the honourable senators present: Senator Michael Meighen from Ontario; Senator Francis Fox from Quebec; Senator Len Gustafson from Saskatchewan; Senator David Tkachuk from Saskatchewan, Senator Trevor Eyton from Ontario; Senator Dennis Dawson from Quebec; Senator Pierrette Ringuette from New Brunswick; Senator Yoine Goldstein from Quebec, who is the deputy chair; Senator Paul Massicotte from Quebec, also the former director of the Bank of Canada; and Senator Mac Harb from Ontario.
Je voudrais vous présenter les honorables sénateurs présents : le sénateur Michael Meighen, de l'Ontario; le sénateur Francis Fox, du Québec; le sénateur Len Gustafson, de la Saskatchewan; le sénateur David Tkachuk, de la Saskatchewan; le sénateur Trevor Eyton, de l'Ontario; le sénateur Dennis Dawson, du Québec; le sénateur Pierrette Ringuette, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Yoine Goldstein, du Québec, qui est le vice-président du comité; le sénateur Paul Massicotte, du Québec, ancien directeur de la Banque du Canada; et le sénateur Mac Harb, de l'Ontario.