Traduction de «dental health month » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dental Health Month [ National Dental Health Month ]
Mois de la santé dentaire [ Mois national de la santé dentaire ]

dental medicine [ dental care | dental health(UNBIS) ]
médecine dentaire [ soins dentaires ]

Dental Health Services Regulation
Règlement sur les soins dentaires

Dental Health Fees Regulation
Règlement sur les honoraires relatifs aux soins dentaires

dental health care in schools
hygiène dentaire à l'école | soins dentaires à l'école

Secretariat for Dental Health in Africa | SEDHA [Abbr.]
Secrétariat de santé dentaire de l'Afrique | SESDA [Abbr.]

Child health 7 months review
examen de santé de l'enfant de 7 mois

Group Health Dental Insurance | GHDI [Abbr.]
Assurance groupe-soins dentaires

oral health specialist | orthodontic therapist | dental hygienist | oral health therapist
thérapeute dentaire | hygiéniste dentaire | hygiéniste en orthodontie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Dental Association and its provincial counterparts use Dental Health Month for promotions to raise our awareness of dental health issues.
L'Association dentaire canadienne et ses homologues provinciaux profitent du Mois de la santé dentaire pour mener des campagnes visant à nous sensibiliser aux questions concernant la santé dentaire.

Dental Health Month has its origins in a resolution adopted in 1957 by the governing body of the Canadian Dental Association.
Le Mois de la santé dentaire a vu le jour grâce à une résolution adoptée en 1957 par l'organe directeur de l'Association dentaire canadienne.

Dental Health Month has been very successful in increasing public awareness of the importance of oral health and good oral health care.
Le Mois de la santé dentaire a contribué à sensibiliser les Canadiens à l'importance de l'hygiène bucco-dentaire et des soins appropriés.

Honourable senators, I should like to take this opportunity to congratulate Canada's dental professionals for their dedication to improving the oral health of Canadians and for sponsoring Dental Health Month in April.
Honorables sénateurs, je voudrais profiter de l'occasion pour féliciter nos professionnels de l'hygiène bucco-dentaire, qui se dévouent pour améliorer notre santé dentaire et qui parrainent le Mois de la santé dentaire.

One of my constituents, Dr. Raffy Chouljian, is president of the Toronto East Dental Society and he wants us all to be more aware of our dental health every day, not just dental health month.
Un de mes électeurs, le Dr Raffy Chouljian, qui est président de la Société dentaire de Toronto-Est, aimerait nous sensibiliser à l'importance de pratiquer l'hygiène dentaire chaque jour, et non seulement pendant le mois de la santé dentaire.