Traduction de «department steward » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shop steward [ union steward | steward | department steward | departmental steward ]
délégué syndical [ délégué d'atelier ]

Steward Department
Régie du matériel

Department Shop Steward
Délégué syndical de département

ground steward | passenger services supervisor | ground steward/ground stewardess | meet and assist agent
agente d’escale | agent d’escale | agent d’escale/agente d’escale

ferry steward | ship guest services officer | cruise ship guest services associate | ship steward/ship stewardess
membre d'équipage de cabine | steward de croisière | hôte de croisière/hôtesse de croisière | hôtesse

coordinate cooperation among production, costume department and make-up department | ensure cooperation between production, costume department and make-up department | ensure cooperation among production, costume department and make-up department | manage cooperation among production, costume department and make-up department
assurer la coopération entre la production, le département costumes et le département maquillage

steward | marshal | commissar | judge's steward
commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive

chief steward | head steward
intendant de navire | intendante de navire | intendant | intendante

Department of Commerce | Department of Industry | Department of Industry and Commerce | Department of Prices and Consumer Protection | Department of Trade
ministère du Commerce et de l'Artisanat | ministère du Commerce extérieur

punched card machine department | punched card department | tabulating department | data entry department | data preparation department | data preparation section
service mécanographique | département de mécanographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Examples in the field of housing Belgium - In January 2013, 38 mediators/bridge figures (i.e. intercultural mediators), neighbourhood stewards, project leaders, and consultants worked in the Region of Brussels Capital and the Flanders Region (employed by the Public Centres for Social Welfare, Department of Education, Employment Agency, Police, Integration Services or local NGOs) to gain the support of both Roma and non Roma for housing interventions.
Exemples dans le domaine du logement Belgique - En janvier 2013, 38 médiateurs/personnes habilitées à faire le pont entre les communautés (médiateurs interculturels), «stewards de quartier», chefs de projets et consultants ont travaillé dans la région Bruxelles-Capitale et dans la région flamande (embauchés par les centres publics d’aide sociale, le ministère de l’éducation, l’agence pour l’emploi, la police, les services d’intégration ou des ONG locales) en vue de s’assurer le soutien des Roms et non-Roms pour des interventions en matière de logement.

We understand the special-purpose needs of the defence infrastructure assets that the Government of Canada.and the Department of National Defence specifically owns and is responsible for as its steward.
Nous comprenons les besoins spéciaux liés aux infrastructures de défense que le gouvernement du Canada.et plus spécialement le ministère de la Défense nationale possèdent et dont ils assurent la gestion.

Mr. Reginald Noonan of Borden-Carleton served with the Royal Canadian Navy in the stewards' department.
M. Reginald Noonan, de Borden-Carleton, a servi au sein de la Marine royale canadienne en tant que commis aux vivres.

I am also the faculty representative of our staff association and was a shop steward when I was a graduate student in the economics department doing my PhD at the University of Toronto.
Je représente également ma faculté à l'association du personnel, et j'ai été délégué syndical alors que j'étais étudiant au doctorat au département d'économie de l'Université de Toronto.

As we move into the new fiscal year, the Department of National Defence will continue to be a strong steward of public resources and will ensure the sound fiscal management of taxpayer dollars.
Alors que le nouvel exercice approche, le ministère de la Défense nationale continuera de gérer efficacement les ressources publiques et de contribuer à une saine gestion financière de l'argent des contribuables.

Department of Finance officials noted that the CPP plan is a co stewarded plan with the provinces.
Les fonctionnaires du ministère des Finances ont fait ressortir que le RPC est géré par le gouvernement fédéral et les provinces.