Vertaling van "departmental implementation planning working group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Departmental Implementation Planning Working Group
Groupe de travail sur la planification de mise en œuvre dans les ministères

Departmental Recreational Fisheries Working Group
Groupe de travail ministériel sur les pêches récréatives [ Groupe de travail sur les pêches récréatives du Ministère ]

Departmental Law Reform Working Group
Groupe de travail ministériel sur la réforme du droit

Working Group for the Review of the Status of Implementation of Scheduled Recommendations | ISR [Abbr.]
Groupe de travail pour l'examen de la mise en application des recommandations sur les vols réguliers | ISR [Abbr.]

Working Group on the Implementation of the Cotonou Partnership Agreement
Groupe de travail sur la mise en oeuvre de l'accord de partenariat de Cotonou

Working group for the implementation of competition rules
Groupe de travail Application des règles de concurrence

Swiss Working Group for Forest Planning
Communauté suisse de travail pour l'aménagement des forêts [ CSAF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To implement this Work Plan, each expert group will be responsible for appointing its chair or co-chairs at the first expert group meeting after the adoption of the Work Plan.
Pour mettre en œuvre le présent plan de travail, il incombera à chaque groupe d'experts de nommer son président ou ses coprésidents lors de sa première réunion après l'adoption du plan de travail.

One of the five Expert Groups set up to help implement the Work Plan (Expert Group on Good Governance) is mandated to prepare recommendations on gender equality in sport by the end of 2015.
L’un des cinq groupes d’experts créés pour aider à la mise en œuvre du plan de travail (Groupe d’experts sur la bonne gouvernance) a été mandaté pour élaborer des recommandations en matière d’égalité entre les femmes et les hommes dans le sport d’ici à la fin 2015.

To implement this Work Plan, each expert group will be responsible for appointing its chair or co-chairs at the first expert group meeting after the adoption of the Work Plan.
Pour mettre en œuvre le présent plan de travail, il incombera à chaque groupe d’experts de nommer son président ou ses coprésidents lors de sa première réunion après l’adoption du plan de travail.

One of the 5 Expert Groups set up to help implement the Work Plan (Expert Group on Good Governance) has been mandated to prepare recommendations on gender equality in sport.
L’un des cinq groupes d’experts créés pour aider à la mise en œuvre du plan de travail (Groupe d’experts sur la bonne gouvernance) a été mandaté pour élaborer des recommandations en matière d’égalité entre les femmes et les hommes dans le sport.

support and work with the Member States in implementing this Work Plan, in particular the actions outlined in the Annex.
contribuer et collaborer avec les États membres à la mise en œuvre du présent plan de travail, en particulier en ce qui concerne les actions exposées dans l’annexe;

The Executive Agency for Health and Consumers (EAHC) assists the Commission in implementing this work plan according to Commission Decision C(2008) 4943 of 9 September 2008.
L’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (l’«Agence») aide la Commission à mettre en application le présent programme de travail en vertu de la décision C(2008) 4943 de la Commission du 9 septembre 2008.

The European institutions have themselves spoken out on many occasions on subjects relating to Community cultural action and the challenges of cultural cooperation, in particular in Council Resolutions of 25 June 2002 on a new work plan on European cooperation in the field of culture and of 19 December 2002 implementing the work plan for European cooperation in the field of culture , resolutions of the European Parliament of 5 September 2001 on cultural cooperation in the European Union , of 28 February 2002 on the implementation of the Culture 2000 Programme , of 22 October 2002 on the importance and dynamism of the theatre and the performing arts in an enlarged Europe , and of 4 September 2003 on Cultural Industries , and the opinion of the Committee of the Regions of 9 October 2003 on the extension of the Culture 2000 Programme.
Les institutions européennes se sont exprimées à diverses occasions sur des sujets touchant à l'action culturelle communautaire et aux enjeux de la coopération culturelle, notamment dans les résolutions du Conseil du 25 juin 2002 sur un nouveau plan de travail en matière de coopération européenne dans le domaine de la culture et du 19 décembre 2002 mettant en œuvre le plan de travail en matière de coopération européenne dans le domaine de la culture , les résolutions du Parlement européen du 5 septembre 2001 sur la coopération culturelle dans l'Union européenne du 28 février 2002 sur la mise en œuvre du programme «Culture 2000» , du 22 octobre 2002 sur l'importance et le dynamisme du théâtre et des arts du spectacle dans l'Europe élargie et du 4 septembre 2003 sur les industries culturelles , ainsi que l'avis du Comité des régions du 9 octobre 2003 sur la prolongation du programme «Culture 2000».