Vertaling van "departments gers and tarn-et-garonne " (Engels → Frans) :

The geographical area covers the region known as the ‘Causses’ [limestone plateaux] at the heart of the Lot Department. Part of that region is in the geographical area along with parts of the Departments of Aveyron, Corrèze, Dordogne, Tarn and Garonne.
L’aire géographique s’étend sur la zone dite «des Causses» centrée sur le département du Lot qui est concerné en partie, mais recouvrant également une partie des départements de l’Aveyron, de la Corrèze, de la Dordogne et du Tarn et Garonne.

the department of Tarn-et-Garonne, the cantons of Bourg-de-Visa, Caussade, Lafrançaise, Lauzerte, Moissac, Molières, Monclar-de-Quercy, Montaigu-de-Quercy, Montauban, Montpezat-de-Quercy, Négrepelisse, Villebrumier as well as the municipalities of Castelsagrat, Gasques, Goudourville, Montjoi, Mouillac, Perville, Pommevic, Saint-Clair and Valence.
département du Tarn-et-Garonne, les cantons de Bourg-de-Visa, Caussade, Lafrançaise, Lauzerte, Moissac, Molières, Monclar-de-Quercy, Montaigu-de-Quercy, Montauban, Montpezat-de-Quercy, Négrepelisse, Villebrumier, ainsi que les communes de Castelsagrat, Gasques, Goudourville, Montjoi, Mouillac, Perville, Pommevic, Saint-Clair et Valence.

Many European regions are affected by increasing soil sealing, including half of the Dutch regions, eight provinces in Italy (Vercelli, Lodi, Verona, Piacenza, Parma, Campobasso, Matera, Catanzaro), three French departments (Vendée, Tarn-et-Garonne, Corrèze), the Poznan region in Poland, Western Styria in Austria, the Põhja-Eesti region in Estonia, and the Jugovzhodna region in Slovenia.
De nombreuses régions d'Europe sont touchées par l'imperméabilisation croissante des sols, dont la moitié des régions des Pays-Bas, huit provinces italiennes (Vercelli, Lodi, Verona, Piacenza, Parma, Campobasso, Matera, Catanzaro), trois départements français (Vendée, Tarn-et-Garonne, Corrèze), la région de Poznan en Pologne, la Styrie occidentale en Autriche, la région estonienne de Põhja-Eesti, ainsi que la région de Jugovzhodna en Slovénie.

The calves are born and raised in 75 cantons across the departments of Aveyron, Tarn, Lot, Tarn-et-Garonne and Cantal:
Les veaux sont nés et élevés sur 75 cantons répartis dans les départements de l’Aveyron, du Tarn, du Lot, du Tarn-et-Garonne et du Cantal:

4.3. Geographical area: Le Bas Quercy, i.e. a number of cantons in the departments of Tarn-et-Garonne and Le Lot.
4.3. Aire géographique: Le Bas Quercy, c'est-à-dire quelques cantons des départements du Tarn-et-Garonne et du Lot.

4.3. Geographical area: The geographical area covers the zone known as ‘Causses’ at the heart of the Department of Lot, part of which is in the geographical area along with parts of the Departments of Aveyron, Corrèze, Dordogne, Tarn and Garonne.
4.3. Aire géographique: L'aire géographique s'étend sur la zone dite «des Causses» centrée sur le département du Lot qui est concerné en partie, mais recouvrant également une partie des départements de l'Aveyron, de la Corrèze, de la Dordogne et du Tarn et Garonne.

There is a lack of waste management plans covering the departements of Paris, Meurthe-et-Moselle, Tarn-et-Garonne and Nord and the regions of Corsica, Guadeloupe and French Guyana.
Il n'y a pas de plans de gestion des déchets pour les départements de Paris, Meurthe-et-Moselle, Tarn-et-Garonne et Nord, ni pour les régions de Corse, de Guadeloupe et de Guyane.

The ‘Ail blanc de Lomagne’ production area straddles the departments of Gers and Tarn-et-Garonne.
L’aire de production de l’«Ail blanc de Lomagne» se situe à cheval sur les départements du Gers et du Tarn-et-Garonne.

The geographical area covers the following municipalities in the departments of Gers and Tarn-et-Garonne:
L’aire géographique comprend les communes suivantes des départements du Gers et du Tarn-et-Garonne: