Traduction de «geographical area covers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operations in geographic regions | operations in specific regions | geographic areas | geographical areas
zones géographiques

geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism
zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

geographical area | geographical production area
aire géographique | aire géographique de production

geographical area | geographic area | area
zone géographique | zone

built-up area | built-up surface | covered area | covered surface | ground coverage | site coverage
emprise au sol | espace bâti | surface bâtie

geographic area which a person considers home [ geographic area with which a person identifies ]
région d'appartenance

geographical segment | geographic segment | geographic area
secteur géographique | zone géographique | région géographique | marché géographique

parking garage | indoor parking | parkade | garage | indoor parking area | indoor parking lot | indoor parking facility | indoor car park | covered parking area | covered car park
parc de stationnement couvert | parc de stationnement intérieur | parc de stationnement automobile intérieur | stationnement couvert | stationnement intérieur | garage | parking couvert | parking intérieur | garage de stationnement

built-up area | covered area
surface construite

define sales areas | defining geographic sales areas | define geographic sales areas | delineate geographic sales areas
définir des zones géographiques de vente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) a description of the geographical area covered by it,
(ii) la description de la région qu’elle dessert,

The geographic area covered by the Alberni-Clayoquot Regional District is made up of the City of Port Alberni, District of Tofino, District of Ucluelet and six electoral areas.
La région géographique qu’englobe le district régional d’Alberni-Clayoquot est constituée de la ville de Port Alberni, des districts de Tofino et d’Ucluelet et de six secteurs électoraux.

(7)'programme area' means a geographical area covered by a specific programme or, in the case of a programme covering more than one category of region, the geographical area corresponding to each separate category of region.
7)"zone du programme", la zone géographique couverte par un programme ou, dans le cas d'un programme couvrant plus d'une catégorie de régions, la zone géographique qui correspond à chacune des catégories de régions.

The geographical areas covered by such regional cooperation shall include cooperation in geographical areas defined in accordance with Article 12(3) of Regulation (EC) No 714/2009.
Les zones géographiques couvertes par cette coopération régionale incluent les zones géographiques définies conformément à l’article 12, paragraphe 3, du règlement (CE) no 714/2009.

The geographical area covered by regional cooperations shall be in line with the definition of geographical areas by the Commission in accordance with Article 2h(3) of Regulation (EC) No1775/2005".
La zone géographique couverte par les coopérations régionales est conforme à la définition des zones géographiques par la Commission conformément à l’article 2 nonies, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1775/2005».

Furthermore, the geographical areas covered by each RAC have changed compared to the Commission proposal: the RAC "North Sea" now only covers ICES areas IV and IIIa and does not cover area VIId (Eastern channel) any more.
De plus, les zones géographiques couvertes par chaque CCR ont été modifiées par rapport à la proposition de la Commission: la CCR "Mer du Nord" ne couvre plus les zones CIEM IV et IIIa et ne couvre plus la zone VIId (Manche orientale).

It created a relationship between the Nunavut Inuit and the Government of Canada respecting coordinated wildlife management both within and outside the geographic area covered by the Agreement, and set in motion plans for the creation of a new territorial government that afforded residents greater control over their future.
Il a créé une relation entre les Inuits du Nunavut et le gouvernement du Canada pour la gestion coordonnée de la faune, à la fois à l’intérieur et hors du territoire de l’Accord, et il a jeté les bases d’un nouveau gouvernement territorial, qui permet aux Nunavummiut d’avoir une plus grande maîtrise sur leur destinée.

The main changes are a very limited extension of the geographical area covered by certain initiatives, a degree of flexibility in the application of the selection criteria for eligible areas and the addition of a limited number of measures eligible for part-financing.
Il s'agit, pour l'essentiel, d'une extension très limitée du champ géographique de certaines initiatives, d'une certaine souplesse d'application des critères de sélection des zones éligibles, et de l'ajout d'un nombre limité de mesures éligibles au co-financement.