Traduction de «departure from switzerland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

departure from Switzerland | leaving Switzerland
sortie de Suisse | départ de Suisse

departure from nuclear boiling limit | departure from nucleate boiling margin | margin to departure from nucleate boiling
marge de la limite d'ébullition

departure from generally accepted accounting principles [ departure from GAAP ]
dérogation aux principes comptables généralement reconnus [ dérogation aux règles comptables généralement admises ]

departure from GAAP | departure from generally accepted accounting principles
dérogation aux principes comptables généralement reconnus | dérogation aux règles comptables généralement admises | dérogation aux PCGR

airport from which the flight departs | airport of departure | departure airport
aéroport de départ

departure from the territory | embarkation | exit from the territory
sortie du territoire

Departures from Regulations in C-09-153-003/TS-000
Dérogations aux réglements dans la C-09-153-003/TS-000

Unlawful Departures from Minimum Security Institutions: A Comparative Investigation
Fuites d'établissements à sécurité minimale : enquête comparative

departure from a canton
départ d'un canton

critical heat flux ratio | CHF ratio | departure from nucleate boiling ratio | DNBR | DNB margin | DNBR limit | DNBR margin
rapport de flux thermique critique | rapport d'ébullition critique | REC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Calls for the immediate departure from power of Colonel Muammar Abu Minyar al- Gaddafi and welcomes the freezing of all financial assets including those of family members and those acting on their behalf and including those held in Switzerland;
1. demande le retrait immédiat du colonel Mouammar Kadhafi du pouvoir et accueille favorablement le blocage de tous ses avoirs financiers, ainsi que ceux des membres de sa famille et de leurs mandataires, y compris en Suisse;